ДВА НАРОДА - превод на Енглеском

• two nations
• two peoples
• two countries
• two people
• two communities

Примери коришћења Два народа на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако сам погледао Келте као могуће културне везе између два народа.
So I looked at Celts as a possible cultural link between the two people.

То је истрајни симбол пријатељства између наша два народа.
It's an enduring symbol of the friendship between our two nations.

Учврсте добре везе две државе и два народа.
It is in the fundamental interest of the two countries and the two peoples.

узбудљивом времену који се јавља између два народа.
exciting time that occurs between two people.

И Први светски рат је учврстио то пријатељство између два народа.
World War II tested the friendship between the two nations.

остану мост између два народа.
there needs to be a bridge between the two peoples.

Један од главних неуспеха у лошем односу је лоша комуникација између два народа.
One of the chief failings of a bad relationship is poor communication between two people.

И рећи ћу сада: то су две државе, два народа.
We are two nations now, two peoples.

За мир између наша два народа.
To peace between our two nations.

И помирење између два народа.
Reconciling between two people.

Не требају два народа.
You do not need two people.

Не требају два народа.
You don't have to have two people.

Након стицања независности, два народа су се 1981. године договорила да оживе Сенегамбијску конфедерацију.
After attaining independence, the two nations agreed in 1981 to revive the Senegambia confederacy.

Тако је почело да се развија„ братство по оружју” између два народа.
Such was the way of“brotherly relations” between the two nations.

Угрожавајући крхи мир између два народа.
threatening the fragile peace between the two nations.

Шта је то што је два народа стољећима мирно живјело раме уз раме,
What made the two nations, for centuries peacefully living side by side,

Иницијативу за изградњу симбола пријатељства два народа покренуо је лист" Блиц" у јулу 2008. године. Издвајамо.
Initiative to build a symbol of friendship of the two nations launched the“Blic” in July 2008. Highlights.

Бакојани је нагласио је то да два народа повезује географска близина,
Bakoyannis stressed that the two peoples are linked by geographical proximity

Закључак је био, да су ова два народа( Срби
The conclusion was that these two people(Serbian and Irish)

Близина и блиске друштвене везе између два народа представљају значајан ризик,
The proximity and close social ties between the two nations present a significant risk,