THE TWO NATIONS - превод на Српском

• dve zemlje
• два народа
• две нације
• две државе
• две земље
• dve nacije
• dva naroda
• двеју земаља
• двије земље
• двоје земаља

Примери коришћења The two nations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Establishment of diplomatic relations between the two nations.
Uspostavljaju diplomatski odnosi između dve zemlje.

The conflict between the two nations is getting worse.
Spor između ovde dve države se pogoršava.

But the quest for independence unites the two nations.
Ali težnja za nezavisnošću spaja ove dve države.

The two nations are also engaging in cultural
Dve zemlje takođe žele da razviju univerzitetsku

The two nations have exchanged points with each other despite their unstable relations.
Две нације су међусобно размениле поене упркос нестабилним односима.

The two nations to watch are the Netherlands and Germany.
Dve zemlje za koje smo izabrali da pričamo o selidbama su Holandija i Nemačka.

In which the two nations had a common interest.
Две земље имале су заједничке интересе.

The two nations reestablished diplomatic relations in January 1979.
Dve zemlje su obnovile svoje diplomatske odnose u januaru 2001. godine.

In 2001, the two nations signed a declaration on strategic partnership.
Две земље су 2001. потписале споразум о стратешком партнерству.

In 2011 the two nations signed a Strategic Partnership Agreement(SPA).
Две земље су 2001. потписале споразум о стратешком партнерству.

The two nations haven't exchanged ambassadors since 2010.
Две земље нису размениле амбасадоре од 2010. године.

Putin promptly banned direct flights between the two nations citing security concerns for Russian tourists.
Putin je odmah potom zabranio direktne letove između dve zemlje, navodeći kao razlog zabrinutost za bezbednost ruskih turista.

What made the two nations, for centuries peacefully living side by side,
Шта је то што је два народа стољећима мирно живјело раме уз раме,

In a joint statement the two nations said the new deal would be called the United States-Mexico-Canada Agreement(USMCA).
U zajedničkom saopštenju dve zemlje su objavile da će se novi trgovinski pakt zvati USMCA( Sporazum SAD-Meksiko-Kanada).

War inevitably broke out between the two nations in 1846 when Polk sent American troops into the region.
Рат је неизбежно избио између две нације 1846. године када је Полк послао америчке трупе у регион.

Because you have said, The two nations and the two countries are to be mine,
Што говориш: Ова два народа и ове две земље моје ће бити,

But the two nations failed to iron out differences over US missile defence plans
Međutim, dve zemlje nisu uspele da prevaziđu razlike oko planova SAD

I think that there are no particular tensions between the two nations in the region since their fundamental goals are the same.
Мислим да не постоје посебне тензије између два народа у овом региону, јер су њихови основни циљеви исти.

It is worth noting that Russia and Iran – the two nations most successfully resisting NWO regime change – are doing so in the name of God.
Важно је напоменути да се Русија и Иран- две државе које се најуспешније одупиру променама режима Новог светског поретка- то раде у Божје име.

The two nations said the new deal would be called the United States-Mexico-Canada Agreement(USMCA).
U zajedničkom saopštenju dve zemlje su objavile da će se novi trgovinski pakt zvati USMCA( Sporazum SAD-Meksiko-Kanada).