ДЕЛА ТЕЛА - превод на Енглеском

• part of the body
• parts of the body
• the works of the flesh

Примери коришћења Дела тела на Српском и њихови преводи на Енглески

Испод дела тела, који је мало испод леђа,
Under the part of the body, which is slightly below the back,

можете одабрати сет за масажу било ког дела тела.
so you can pick up a set to massage any part of the body.

целог горњег дела тела, тешка знојење јавља.
the entire upper part of the body, heavy sweating occurs.

додирују тло иза линије палицу или било ког дела тела.
touch the ground behind the line of bat or any part of the body.

пусх( кратки контакт) лопту са било ког дела тела.
push short contact the ball with any part of the body.

пусх( кратки контакт) лопту са било ког дела тела.
players can legally strike the ball with any part of the body.

лопту са било ког дела тела.
the ball with any part of the body.

лопту са било ког дела тела.
strike the ball with any part of the body.

константном физичком активношћу( нарочито са вежбањем дела тела на коме је формиран целулит)
regular physical activity(mainly the exercise of the body part on which cellulite occurred)

константном физичком активношћу( нарочито са вежбањем дела тела на коме је формиран целулит)
constant physical activity(mainly the exercise of the body part on which cellulite was formed)

Важност грејпфрута није ограничена само на један или два дела тела, него на целокупно тело са својом хранљивом вредношћу.
The importance of grapefruit is not just limited to one or two body parts; rather it benefits the entire body with its nutritional value.

читаоци на дела тела да постане снимљена,
scanners on body part to be imaged,

лекар одређује смањење осетљивости захваћеног дела тела, повећан бол при нагибу главе,
the doctor determines the decrease in sensitivity of the affected area of the body, increased pain when tilting the head,

читаоци на дела тела да постане снимљена,
readers on body part to become imaged,

Касније може бити лек за избегавање атрофије( тотално трошење дела тела), кахексије,
It can, later on, be a cure for avoiding atrophy(total wasting away of a body part), cachexia,

бића која имају три дела тела тамо где је обично само један( три главе,
a being with three body parts where there would normally be onethree heads,

Дакле, ако неко од вашег унутрашњег дела тела је повређен,
So if any of your inner body part is injured,

Треба да узмете у обзир ако добијате тетоважу у част тог дела тела.
You should consider if you are getting a tattoo to honour that part of your body.

је од опекотина или ударца до дела тела( попут стопала вашег пријатеља који удара у вашу голицу).
endings can sense pain, like from a burn or a blow to a body part(like your friend's foot hitting your shin).

зависно од дела тела који је повређен.
depending on the area of the body bitten.