ДЕМОКРАТСКИХ ИНСТИТУЦИЈА - превод на Енглеском

• democratic institutions

Примери коришћења Демократских институција на Српском и њихови преводи на Енглески

ли на темељу обнављања и развоја демократских институција може да буде искорењен криминал
further development of democratic institutions crime can be eradicated

терор за нормално функционисање демократских институција?
acts of terror as the normal functioning of democratic institution?

издвојиле 5 милијарди долара да„ помогну да Украјина постигне развој демократских институција„.
also allocated $5 billion to“help Ukraine achieve[the development of democratic institutions]”.

се спречи стварање демократских институција у земљи и да се исте подривају у иностранству.
seeking to prevent the formation of democratic institutions at home and to undermine them abroad.

су јачање демократских институција и владавина права.
such as the strengthening of democratic institutions and the rule of law.

још није отпочео и да питање институционалне партиципације јавности није сагледано као важан корак у изградњи демократских институција у културном систему Србије.
that the issue of institutional participation of the public has not been understood as an important step in the building up of democratic institutions in the cultural system in Serbia.

представљају“ заобилажење” демократских институција које су створене у грађанском друштву
represent the“avoidance” of democratic institutions created in the civil society

Народни посланик и члан Посланичке групе пријатељства са Русијом Народне скупштине Јован Палалић је у свом наступу подвукао значај парламената као кључних демократских институција и потребу очувања независности у односу на извршну власт,
MP and member of the National Assembly's PFG with Russia Jovan Palalic highlighted the importance of the parliament as the key democratic institution and the need to keep it independent of the executive, as well as the free activity of

обезвређивање демократских институција, мафијашко организовање капиталиста
devaluation of democratic institutions, mafia links between capitalists

подржавању јачања демократских институција, подстицању дијалога на националном
supported the strengthening of democratic institutions, encouraged dialogue at national

направимо минимум демократских институција и да се са тим аутономним демократским институцијама једног дана сретнемо са нашим комшијама Албанцима,
whether we can create the minimum of democratic institutions and meet with our Albanian neighbours one day with these autonomous democratic institutions,

ПолитикаДоследна примена Закона о доступности информацијама од јавног значаја веома је важна претпоставка за учвршћивање демократских институција у Србији и настојања Србије да се прикључи европским интеграцијама,
PolitikaConsistent implementation of the Law on Access to Information of Public Importance is very important basis for strengthening of democratic institutions in Serbia and the country's efforts to take part in European integration,

Imamo snažne demokratske institucije i demokratsku tradiciju.
There are strong democratic institutions and tradition in Turkey.

Његове демократске институције се уништавају.
Their democratic institutions are destroyed.

Ona ima jake demokratske institucije.
You have a strong democratic institution.

Ovo negativno utiče na funkcionisanje demokratskih institucija, a naročito Skupštine.
This has a negative impact on the work of democratic institutions, in particular the parliament.

Upucao je tog policajca kao cin Boljsevicko-anarhisticke zavere Da ugrozi nase demokratske institucije.
He shot that cop as part of a Bolshevik-anarchist conspiracy to subvert our democratic institution.

Kancelarija za demokratske institucije i ljudska.
Office for Democratic Institutions and Human Rights ODIHR.

Не говорим о успостављању неке глобалне демократске институције.
I'm not talking about setting up some global democratic institution.

Демократске институције су највећа снага коју може да има нека држава.
Democratic institutions are the greatest strength a nation has.