ФИНАНСИЈСКИХ ИНСТИТУЦИЈА - превод на Енглеском

• financial institutions
• financial institution
• finance institutions
• monetary institutions

Примери коришћења Финансијских институција на Српском и њихови преводи на Енглески

брокера и финансијских институција у целини.
brokers and financial institutions in general.

Вацховиа се спојила са Веллс Фарго како би створила једну од највећих финансијских институција у земљи.
In 2008 Wachovia merged with Wells Fargo to create one of the largest financial institutions in the country.

синдикалних организација и финансијских институција.
trade union organizations and financial institutions.

Тим принципима се наглашава централна улога европских и међународних финансијских институција у унапређењу те сарадње.
These principles stress the central role of European and international financial institutions in promoting such cooperation.

посебно у области комуникација између финансијских институција и клијената.
especially in the area of communications between financial institutions and customers.

Са више хиљада финансијских институција и стотина регионалних штабова на овим просторима,
With over thousands of financial institutions and hundreds of regional headquarters based here,

Нето СДИ у оснивачки капитал финансијских институција акумулиран до краја септембра 2017. представљен је у кружном графикону доле.[ 1].
Net FDI in founding capital of financial institutions accumulated by end of September 2017 is presented in pie chart below.[121].

индиректну повезаност финансијских институција( структурни системски ризик), може да генерише неликвидност укупног тржишта. Инструменти: 2. 1.
indirect interconnectedness among financial institutions(structural systemic risk). Instruments: 2.1.

Веисс Оцене, нације водећи независна агенција рејтинг финансијских институција, данас извештаји нације свој први разред на цриптоцурренциес од стране агенција за финансијски рејтинг.
Weiss Ratings, the nation's leading independent rating agency of financial institutions, today releases the nation's first-ever grades on cryptocurrencies by a financial rating agency.

Са преко хиљаде финансијских институција и стотине регионалних центара на бази овде,
With over thousands of financial institutions and hundreds of regional headquarters based here,

Финансијских институција и тржишта, финансијска анализа изјава,
The Financial Institutions and Markets, Financial Statement Analysis,

је за студенте заинтересоване за стицање напредног разумевања финансијских институција, управљања банкама и позајмљивања.
is for students interested in acquiring an advanced understanding of financial institutions, bank management, and lending.

је кредитна историја није ништа друго као компромитујући докази прикупљени скрупулозно радници финансијских институција, организација на која тражи посао на банкарски кредит.
think that credit history is nothing else as the compromising evidence scrupulously collected by workers of financial institutions, organizations on the job seeker of a bank loan.

у складу са инструкцијама финансијских институција, трговаца и других партера који поступају као руковаоци података.
we act on behalf of and under the instructions of financial institutions, merchants and other partners which act as data controllers.

ли је ваш супруг посетио веб странице финансијских институција са којима немате налог.
note if your spouse has visited the websites of financial institutions you don't have an account with.

регулативе и контакти финансијских институција у Србији.
and contacts of the financial institutions in Serbia.

Притужбе корисника У периоду од 1. јануара до 30. јуна 2019. године, Сектору су упућене 933 притужбе на рад финансијских институција, што је за 4, 7% мање
Consumer complaints The number of complaints against financial institutions received between 1 January

методом јавног прикупљања понуда садржи следећа потраживања Финансијских институција: 1.
by public collection of offers, contains the following receivables of the Financial Institutions: 1.

Унутрашња ревизија информационог система финансијске институције обавља се у складу с прописима којима се уређује пословање финансијских институција.
Internal audit of the information system of a financial institution shall be performed in accordance with regulations on operation of financial institutions.

Укључити различите могуће облике понашања финансијских институција при обликовању стрес-тестаТоком моделирања стрес-тестова важно је узети у обзир различите пословне моделе финансијских институција.
Include different behaviour patterns of financial institutions in the design of stress testsWhen modelling stress tests, it is important to incorporate different business models of financial institutions.