ДОМУ ЛОРДОВА - превод на Енглеском

• house of lords
• houseoflords

Примери коришћења Дому лордова на Српском и њихови преводи на Енглески

Fic je zauzeo svoje mesto u Domu lordova.
Prince Charles took up his seat in the House of Lords.

Ali, naravno, imate stolicu u Domu lordova.
But of course you have a seat in the House of Lords.

Imam titulu, ali ne i mesto u Domu lordova.
I have a title, but I do not have a seat in the House of Lords.

Fic je zauzeo svoje mesto u Domu lordova.
Flight has yet to take his seat in the House of Lords.

Zakonodavno telo je zvanično suspendovano formalnom ceremonijom u Domu lordova.
The legislature was officially prorogued with a formal ceremony in the House of Lords after midnight local time.

Šešelj je rekao da se, prema proceni Doma lordova, najčešća zloupotreba procesa javlja kao posledica odlaganja sudskih postupaka.
Seselj said that, according to the House of Lords, the most common abuse of due process occurs as a result of delays in legal proceedings.

Čućete od gostujućih govornika iz Ujedinjenih nacija i britanskog doma lordova i shvatiti kako da kreirate sopstveni akcioni plan politike.
You will hear from guest speakers from the United Nations and UK House of Lords and understand how to create your own policy action plan.

Šezdesettrogodišnja baronesa Ešton koja sada sedi u britanskom Domu lordova, postala je članica savetodavne grupe u„ Gardavorld sekjuritiju” u septembru,
Ashton, a 63-year old baroness who now sits in the UK's House of Lords, became the"member" of an"advisory group" at GardaWorld Security in September,

Дана 16. децембра 1884. Дом лордова, под вођством грофа Траутмансдорфа,
On 16 December 1884 the House of Lords under its president, Count Trauttmansdorff,

Дом лордова( Херенхаус) је некада имао своју салу где данас заседа Национално веће.
The House of Lords(Herrenhaus) used to have its chamber where today the National Council convenes.

Дом лордова гласао је са 358 гласова према 256 за амандман о иступању из ЕУ.
The House of Lords voted 358 to 256 to make an amendment to the European Union(Notification of Withdrawal) Bill.

Дом лордова, захваљујући институцији перства се налази под потпуном контролом монарха.
The House of Lords, thanks to the institution of peerage which is under the complete control of the monarch.

Дом лордова гласао је са 358 гласова према 256 за амандман о иступању из ЕУ.
Yesterday the House of Lords voted 358 to 256 in favour of amending the Brexit bill.

Завереници су поставили барут испод Дома лордова и Фокс је требао да га запали.
The plotters leased an undercroft beneath the House of Lords, and Fawkes was placed in charge of the gunpowder they stockpiled there.

Дом лордова, комора за измену и ревидирање законодавства,
The House of Lords, the appointed chamber charged with amending

У грађанским предметима, Дом лордова је разматрао жалбе на пресуде Апелационог суда Енглеске
In civil cases, the House of Lords could hear appeals from the Court of Appeal of England

У грађанским предметима, Дом лордова је разматрао жалбе на пресуде Апелационог суда Енглеске
In civil cases, the House of Lords may hear appeals from the Court of Appeal of England

Дом лордова оптужио Британију
The house of lords has accused Britain

Дом лордова је почео да разматра жалбе из шкотског највишег кривичног суда- Високог суда Шкотске.
The House of Lords began to consider appeals from Scotland's highest criminal court, the High Court of Justiciary.

Ви ћете сазнати о раду Доњег дома и Дома лордова и откријте како ствари функционишу у коморама
You will find out about the work of the House of Commons and the House of Lords and discover how things work in the Chambers