ДОЊЕМ ДОМУ - превод на Енглеском

• house of commons
• lower house
• lower chamber

Примери коришћења Доњем дому на Српском и њихови преводи на Енглески

агенције Мориса де Хонда, Вилдерсова Партија слободе би освојила 33 од 150 места у доњем дому холандског парламента, да су избори одржани 29. новембра.
Wilders' PVV would have won 33 seats in the 150-seat lower chamber of the Dutch parliament if elections had been held on November 29.

представљао је владу у Доњем дому по свим питањима опорезивања.[
represented the government in the lower house on all questions of taxation.[1]

тако што опозиција у Доњем дому, тако приговор на одређене аспекте закона
by having an opposition in the House of Commons, by objecting to certain aspects of legislation

Модијева странка" Баратија Џаната"( БЈП) и њени савезници предвиђају да ће освојити 337 од укупно 542 места у Лок Саби, Доњем дому индијског парламента, наводи НДТВ.
Modi's Bharatiya Janata Party(BJP) and its allies are projected to win 337 of the contested 542 seats in the Lok Sabha, the lower house of India's parliament, according to NDTV.

Свугде у свету компаниjе чекаjу да коначно добиjу позитиван сигнал да се ствари поново крећу у супротном смеру, како би могле коначно да инвестираjу", рекао jе Шолц у обраћању доњем дому немачког парламента( Бундестагу).
Everywhere in the world companies are waiting to finally get a positive signal that things are moving in another direction again so they can finally invest,” Scholz told the Bundestag lower house of parliament.

Године 2005. она је прва жена изабрана у доњем дому новог парламента у Авганистану
In 2005, she was the first woman elected to the lower house of Afghanistan's new parliament,

On je poslanik u donjem domu Kongresa, i predstavlja Potose.
He's a deputy in the lower house of Congress, representing Potosi.

Ser Edvard Grej je napustio Donji dom i postao ambasador u SAD.
Sir Edward Grey left the House of Commons and became Ambassador to the United States.

Donji dom se bira svake dve godine.
The lower house is elected every five years.

Pred Donjim domom bili su šokantno nasilni.
Their violence outside the House of Commons was shocking.

Zakon je juče usvojen u donjem domu poljskog parlamenta, u kojem…».
The legislation passed in the lower house of parliament, the….

Donji dom, prijemi za svijet u pet sati.
Lectures… the House of Commons, receptions for the world in general at 5:00.

Donji dom brazilskog parlamenta počeo raspravu o opozivu predsednice.
Brazil's lower house begins presidential impeachment debate.

Ради остварења наше парламентарне демократије, доњи дом мора да заседа без одлагања.
As the embodiment of our Parliamentary democracy, the House of Commons must convene without delay.

Donji dom ruskog parlamenta takođe je danas ratifikovao taj dokument.
Russia's lower house of parliament has ratified the Kyoto Protocol.

Donji dom ruskog parlamenta takođe je danas ratifikovao taj dokument.
Russia's lower house of parliament also today passed….

Tvoj otac je držao vatrene govore u Donjem domu.
Your father made terrific speeches in the House of Commons.

Како је најављено, Доњи дом парламента ће у среду гласати о томе.
As stated before, the Lower House will vote on these motions on Tuesday.

O opozivu treba da se izjasni donji dom brazilskog Kongresa.
But the ATT has yet to be ratified by Brazil's lower house of Congress.

Dokument je već prošao prvo čitanje u Donjem domu Parlamenta.
The law passed the second reading in Russia's Lower House of Parliament.