ДОЊОЈ СТРАНИ - превод на Енглеском

• underside
• lower side
• bottom side
• undersides

Примери коришћења Доњој страни на Српском и њихови преводи на Енглески

они су оштећења оставља на доњој страни, пупољци, апексног пуца.
they damage the leaves on the lower side, buds, apical shoots.

Јарко-наранџасте женке које су изашле из зимовалишта јасно су видљиве на доњој страни младог лишћа.
The bright-orange females that came out from the wintering grounds are clearly visible on the underside of young leaves.

Торањ у Писи је висок око 183. 2 метара на доњој страни и 185. 9 стопа на вишој страни..
The Tower of Pisa is about 183.2 feet tall on the lower side and 185.9 feet on the higher side..

Корак 10: Другом руком ухватите ребрасту избочену ивицу на доњој страни филтер вреће.
Step 10: With the other hand, grasp the ribbed protruding edge on the underside of the filter bag.

што је ближе Коцани( тј доњој страни листа).
which was closer to Kocani(ie, the lower side of the sheet).

то може бити било где на доњој страни пете.
can be anywhere on the underside of the heel.

Затим на горњој или доњој страни( у зависности од тога који вам треба филет)
Then on its upper or lower side(depending on which fillet you need)

које се населе на доњој страни лишћа;
which settle on the underside of the leaves;

ваша телесна тежина може бити на доњој страни, тако да је ово најбоље време за вежбање спавања на вашој страни,
your body weight might likewise be on the lower side, so this is the very best time to practice sleeping on your side,

Након Светског првенства у фудбалу 1994, плочица је додата на доњој страни трофеја и садржи имена претходних победника,
After the 1994 FIFA World Cup a plate was added to the bottom side of the trophy on which the names of winning countries are engraved,

сигурно би се промјенили на неколико мјесеци низу траке јер ниједан љубавник не би желео да буде на доњој страни партнерске листе приоритета.
they would definitely change their mind a few months down the lane because no lover would want to be on the lower side of a partner's list of priorities.

Након Светског првенства у фудбалу 1994. плочица је додата на доњој страни трофеја и садржи имена претходних победника,
After the 1994 FIFA World Cup a plate was added to the bottom side of the trophy on which the names of winning countries are engraved,

иза тапета, на доњој страни намештаја, и иза електричних прекидача и утичница.
behind wallpaper, on the undersides of furniture, and behind electrical switch plates and outlets.

са крајности доњих елемената у водство од шарки на доњој страни светларник.
with extremity of the inferior elements the lead hinge on the lower side of the skylight.

страни а"> једна рупа је направљена на доњој страни, насупрот од интервала између прве
another one is made on the bottom side, opposite of the interval between the first

затим на комаду стакла које има поларизирајући филм на доњој страни и заједничку равнину електроде од индијум-коситровог оксида на врху.
followed by a piece of glass that has a polarizing film on the bottom side, and a common electrode plane made of indium-tin oxide on top.

Na donjoj strani tog sedla, imam urezano svoje ime.
On the underside of that saddle I got my name scratched.

Jaja polažu na donjoj strani lišća između maja i juna.
The eggs are laid in groups on the underside of leaves in May and June.

Подигните руке до стране и преко доње стране.
Raise your hands up to the sides and also through the lower side.

Незрели амерички златни штиглић има тамно браон леђа, а доња страна је бледожута.
The immature American goldfinch has a dull brown back, and the underside is pale yellow.