Примери коришћења Драги мој на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пронађите мапу, драги мој.
Find the map, my sweet.Довезао сам дуг пут, драги мој.
Нека драги мој дође у врт свој
May my beloved come into his gardenВоће, ново и старо, које за те дохраних, драги мој.
Драги мој, још нисам завршио.
Драги мој, па то је бар просто!
Пребаци кроз кошевима, драги мој делфини!
Jump through the hoops, my darling dolphins…!Драги мој, да идемо у поље, да ноћујемо у селима.
My beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.Хвала, драги мој.
Открићу ти тајну, драги мој.
I will tell you a great secret, my friend.Али, зар има икакве друге наде, драги мој?
Do you still have hope, my darling daughter?Проговори драги мој и рече ми.
My beloved spoke, and said unto me.Живот је за живе, драги мој.
Life is for the alive, my dear.И теби, драги мој.
Also to you, my friend.Брже, драги мој!
Hurry to me, my darling!Леп ти си, драги мој, и љубак!
You are beautiful, my beloved, truly lovely!И теби, драги мој.
And with you, my dear.И теби, драги мој.
And to you too, my friend.Дај ми твој папак драги мој, а ја ћу ти дати срце своје.
Give me a hoof my darling And I will give you Драги мој, да идемо у поље,
My beloved, let us go out into the country,
