ДРЖАВНИМ - превод на Енглеском

• state
• government
• public
• national
• civil
• states
• governments
• stated

Примери коришћења Државним на Српском и њихови преводи на Енглески

Недељом и државним празницима: бесплатно.
Open on Sunday and public holidays, with free admission.

Тако је морнарица стекла значајан политички утицај у државним и међународним пословима.
The Navy thus gained significant political influence over national and international affairs.

Можете ли датотеку банкротирати на федералним и државним порезима?
Can You File Bankruptcy on Federal& State Taxes?

Државне и федералне владе пружају финансијску подршку државним програмима Медицаида.
Both the federal government and the states financially support the Medicaid program.

У овој значајној одлуци, расна сегрегација у државним школама Сједињених Држава била је неуставна.
With that, racial segregation in American public schools was banned.

Сматра се најважнијим националним спомеником у Лаосу и државним симболом.
It is generally regarded as the most important national monument in Laos and a national symbol.

Шериф Рејес координира са државним полицијом Ухватити Ирвинг.
Sheriff Reyes is coordinating with state police to catch Irving.

Неки или неке биће на државним функцијама.
Some will run for public office.

Од 1961. је председавао Државним комитетом за ратне ветеране.
From 1961 he chaired the State Committee for War Veterans.

А NIE Број на државним празницима.
A NIE Number on National Holidays.

Уједињено краљевство је законом забранило телесно кажњавање у државним школама.
Parliament outlawed corporal punishment in public schools.

Обновљена је сарадња са Московским државним универзитетом шумарства.
The cooperation with Moscow State Forestry University was renewed.

Учествовао је на бројним државним и….
He has participated in several national and….

Природни монополи треба да буду у државним рукама.
Natural monopolies should remain in public hands.

Кинеске пирамиде се сматрају државним тајнама!
Chinese pyramids are considered state secrets!

Регионалним државним.
Regional National.

федерална влада каналише средства државним и локалним државним стамбеним агенцијама.
the federal government channels funds to state and local public housing agencies.

Државној телевизији и државним новинама.
Washington State and national newspapers.

Редвоод националним и државним парковима.
Redwood National and State Parks.

Украјински парламент увео квоту од 75% програма на украјинском језику на државним ТВ каналима.
Parliament offers 75% Ukrainian language quota on national TV.