ДРЖАТИ У - превод на Енглеском

• be kept in
• be held in
• stick in
• be stored in

Примери коришћења Држати у на Српском и њихови преводи на Енглески

Држати у воденом купатилу 30 минута.
Keep in a water bath for 30 minutes.

Контејнер треба затворити, држати у мраку око недељу дана.
The container should be sealed, kept in the dark for about a week.

Када дозирање боцу држати у вертикалном положају,
When dosing bottle keep in a vertical position,

Какву рибу можете држати у акварију 20 литара?
What Fish Can You Keep in a 20 Gallon Tank?

Не можете држати у истом акварију хладну воду
You can not keep in the same aquarium cold-water

пластичне блокове које ваша беба може држати у рукама.
plastic blocks that your baby can hold in his hands.

Нико се не може држати у ропству;
No employee shall be held in slavery or servitude;

потребно их је држати у карантину неколико дана.
they need to be kept in quarantine for several days.

Нико се не може држати у ропству;
No one shall be held in slavery;

Сервирати одмах или држати у фрижидеру.
Serve immediately or keep in the fridge.

А које тропске рибе можете држати у хладној води?
And what tropical fish can you keep in cold water?

Наравно, ни овај слабији услов неће држати у неким ситуацијама.
Of course, even this weaker condition will not hold in some situations.

потопне треба држати у руци.
submersible need to be kept in hand.

Огледало које вам не треба држати у рукама.
A stone that you can't hold in your hands.

Овај однос представља потребан проценат њихових депозита које банке морају држати у готовини.
This ratio is the required percentage of their deposits that banks must keep in cash.

алат треба лако држати у рукама.
the tool should easily hold in your hands.

Иконе се такође могу понети и држати у кући.
They can also be placed in an urn and kept in the home.

Нико се не може држати у ропству;
No one shall be held in slavery or servitude;

То је такође много лепше држати у руци.
It's also much nicer to hold in the hand.

Дете што је чешће могуће треба држати у потпуно неразвученом облику.
The child as often as possible should be kept in a completely undressed form.