МОРАТЕ ДРЖАТИ - превод на Енглеском

• you must keep
• you need to hold
• you have to keep
• you need to keep
• you have to hold
• you must hold

Примери коришћења Морате држати на Српском и њихови преводи на Енглески

Раб Да бисте показали знак зеца, морате држати два прста преко главе
To show rabbit sign, you must hold two of your fingers over your head

Оквир бицикла откуцао је мало и морате држати приколицу у поновном старту аутомобила,
The frame of the bike typed a bit and you have to hold the trailer at restarts of the car

прије садње, морате држати жаруље у хладној просторији
before planting, you need to hold the bulbs in a cool room

Да бисте се потпуно ослободили мириса, морате држати врата хладњака затворена најмање неколико сати.
For the odor to get out completely you need to keep the door of the refrigerator closed for several hours.

сву опрему у радном стању, морате држати пуно алата.
all equipment in working condition you have to keep a lot of tools.

после много сати концентрације током којег морате држати очи отворене.
after many hours of concentration during which you must keep your eyes open.

Држите бебу усправно: Морате држати бебу у усправном положају након што је готов.
Hold Your Baby Upright: You must hold your baby in upright position after he is done feeding.

живе у стаду, јер у акваријуму морате држати најмање четири особе.
because in the aquarium you need to keep at least four individuals.

без притиска, морате држати копчу са малим подметачем палца.
without pressing, you need to hold the ground blade with a small pad of your thumb.

Морате држати своје ухо на земљи
You have to keep your ear to the ground

Тако, приликом избора буде тема разговора током онлине датума морате држати на уму ове чиниоце.
So, when choosing a topic of conversation during an online date you must keep these factors in mind.

али прве недеље морате држати под контролом.
the first week you need to keep yourself in control.

У држачу морате држати шестострани кључ 10 мм
In the chuck, you need to hold the hex key 10 mm

Ова соба и наредне се где ћете живети- и морате држати на њих.
This room and the next are where you will live--and you must keep to them.

сигурним човјеком, морате држати свој став, не гурати.
confident man, you need to keep your posture, not to stoop.

Оне су довољно једноставне да одреде, за ово морате држати прст на задњем делу алата.
They are simple enough to determine, for this you need to hold your finger on the back of the tool.

То значи да морате држати ствари лагане
This means that you have to keep things light

У процесу оштрења бушилице, морате држати прсте десне руке за свој реп,
In the process of sharpening the drill, you need to hold the fingers of your right hand for its tail,

Чак и ако сте сами, морате држати оштро око,
Even if you are there yourself, you have to keep a sharp eye,

неће бити ситуације са њима када их морате држати силом.
there will be no situation with them when you have to hold them by force.