YOU NEED TO KEEP - превод на Српском

• морате имати
• морате држати
• морате наставити
• treba da imate
• moraš da držiš
• треба да задржи
• морате да задржите
• treba da zadržite
• treba da nastavite
• moraš držati
• потребно је да држите

Примери коришћења You need to keep на Енглеском и њихови преводи на Српски

You need to keep this Smitty Bacall handbill.
Treba da zadržiš poternicu za Smitijem Bakolom.

That's exactly when you need to keep the faith.
To je vreme kada morate da se držite za veru.

You need to keep painting then.
Onda moraš nastaviti slikati.

But now you need to keep him there.
Ali sad ga moraš zadržati tu.

You need to keep people out of here.
Morate držati ljude izvan ovoga.

If there's any hope, you need to keep trying.
Ako ima nade, vi morate da nastavite da pokušavate.

You need to keep that rock.
Treba da zadržiš taj kamen.

But you need to keep your accounts open.
Ali moraš da održiš svoje racune otvorenim.

You need to keep that mask on.
Morate držati masku na licu.

But here is where you need to keep faith.
Ali, to je vreme kada morate da se držite za veru.

In order to estimate the number of days between regulations, you need to keep a calendar.
Да бисте проценили број дана између прописа, морате да водите календар.

This is a New Year's resolution you need to keep!
Novogodišnja odluka koju zaista treba da održite!

In order not to spoil the dish, you need to keep a certain proportion.
Да не би покварили јело, потребно је да задржите одређену пропорцију.

In addition, you need to keep in mind that the composition is unable to waterproof the base,
Осим тога, морате имати на уму да композиција није у стању водоотпорити базу, ако је прво не

You need to keep the fish in a tropical aquarium with a water temperature of 24-27 o C, you can a small flock.
Морате држати рибу у тропском акварију с температуром воде од 24-27 о Ц, можете мало јато.

However, if miniaturization is an important design goal, you need to keep in mind that lower on-state resistance corresponds to a larger FET.
Међутим, ако је миниатуризација важан дизајн циљ, морате имати у виду да нижи отпор на он-лине нивоу одговара већем ФЕТ-у.

You need to keep fuelling your tank with creative inspiration,
Морате наставити да пуните гориво креативном инспирацијом,

But you need to keep in mind that they are independent entities
Али морате имати на уму да су независни субјекти,

You need to keep apricots on the windowsill in the shade on trays
Морате држати кајсије на прозорској дасци у хладу на пладњевима

You need to keep updating your blog consistently every week if you want to see some success.
Морате наставити да побољшавате свој блог недељно, ако желите да нађете успех.