ЗАВРШНИ РАД - превод на Енглеском

• final work
• final thesis
• final paper
• finishing work
• final project

Примери коришћења Завршни рад на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови часови активне наставе оспособљавају студента да приступи изради завршног рада.
These classes of active teaching enable the student to prepare for the final work.

Израда завршног рада са теоријским основама не да 50. 00.
Writing the final paper with theoretic basis No Yes 50.00.

Постоје три основна правила за завршне радове косина за метална улазна врата.
There are 3 basic rules for the finishing work of slopes for metal entrance doors.

Пластика за завршне радове.
Plastic for finishing work.

Ne, to je moj završni rad.
No. It's my final paper.

Асортиман производа за завршне радове марке Клео је веома велик.
The range of products for finishing work of the Kleo brand is very large.

Nije mu se svidela tema koju sam odabrao za završni rad.
He just didn't like the subject I chose for my final paper.

Потребно је све припремити за завршне радове.
It is necessary to prepare everything for finishing work.

Не-теза Програм се састоји од 10 курсева и једног завршног рада…[-].
The non-thesis program is composed of 10 courses and a final paper…[-].

У последњој фази се изводе завршни радови.
At the last stage, finishing works are carried out.

Приликом завршних радова користи се арматурна мрежа од полимера и фибергласа.
When finishing works used reinforcing mesh of polymers and fiberglass.

Фугирање за фуге које се користе у завршним радовима уз употребу плочица.
Grout for joints used in the finishing works with the use of tiles.

Стручњаци не препоручују употребу мрежице од фибергласа у таквим завршним радовима.
Experts do not recommend the use of fiberglass mesh in such finishing works.

sa odličnim kvalitetom završnih radova i moderno uređen.
with excellent finishing works and modern interior.

Немојте умањивати вредност прајмера у таквим завршним радовима.
Do not detract from the value of the primer in such finishing works.

инсталационе и завршне радове.
installation and finishing works.

Завршни радови могу се обавити одмах након сушења бетона- није потребно додатно време на скупљања.
Finishing work can be carried out immediately after drying concrete- extra time on shrinkage is required.

Завршни радови изградње отпочели су 1933. године под руководством архитекте Будимира Христодула, једног од 1300 каплара.
Finishing work began in 1933 under the direction of architect Budimir Hristodulo, one of the 1300 Corporals.

стручно-педагошку праксу унутар предмета, као и израду завршног рада.
as well as making the final work.

потребно је одредити директан тип просторије у којој се планира вршити завршни радови.
it is necessary to determine the direct type of room in which it is planned to carry out finishing work.