ЗАПАДНИ САВЕЗНИЦИ - превод на Енглеском

• western allies

Примери коришћења Западни савезници на Српском и њихови преводи на Енглески

а САД и њихови западни савезници, који су историјски мало инвестирали у ваздушну одбрану у поређењу са Русијом
the United States and its Western allies, who have historically invested little in air defence compared to Russia

Западних савезника.
The Western Allies.

Алијансу западних савезника.
The Western Allies.

Западним савезницима.
The Western Allies.

Западне савезнике.
The Western Allies.

Су западних Савезника.
The Western Allies.

Из западних савезника.
From the Western allies.

Западних савезника.
Western Allies'.

Они никад нису коришћени против западних савезника, већ само против комунистичких герилаца.
They were never used against the Western Allies, but only against the pro-communist guerillas.

ће се предати западним савезницима.
hoping to surrender to the Western Allies.

Занимљиво, снаге ЕЛАС у остатку Грчке нису напале западне Савезнике.
Curiously, EIAS forces in the rest of Greece did not attack the Western Allies.

Наш историјски успех био би немогућ без помоћи САД и других западних савезника.
Our historic success was impossible without the U.S. and other Western allies.

Ovo oružje bi im moglo koristiti protiv zapadnih saveznika.
It would give them a weapon to use against Western allies.

Naš istorijski uspeh bio bi nemoguć bez pomoći SAD i drugih zapadnih saveznika.
Our historic success was impossible without the U.S. and other Western allies.

Западних савезника.
Western Allied.

предао се западним Савезницима и на крају емигрирао у Сједињене Државе.
surrendering to the western Allies and eventually emigrating to the United States.

Чехословачка влада у егзилу није успела да убеди западне савезнике да игноришу Стаљинов опструкцију
The Czechoslovak government in exile failed to convince Western allies to ignore Stalin's obstructionism

које су припадале Западним савезницима- Пољска,
Yugoslavia allied to the Western allies- 1945,

Vašington i njegovi zapadni saveznici, rekao je Lavrov, nisu odustali od zahteva da sirijski predsednik Bašar al-Asad podnese ostavku, kao od preduslova za naseljavanje u Siriji.
Lavrov also said that Washington and its western allies did not abandon demands for President Bashar al-Assad's resignation as a precondition for settlement in Syria.

Са одуговлачењем западних савезника за почетак озбиљног офанзивног подухвата на западу,[ j]
With the Western Allies stalling a serious offensive undertaking from the west,[j]