ЗВАНИЧНИ СТАТУС - превод на Енглеском

• official status

Примери коришћења Званични статус на Српском и њихови преводи на Енглески

регионалних језика- неки од њих добили су и званичан статус.
minority languages- some of these have obtained official status.

регионалних језика- неки од њих добили су и званичан статус.
minority languages- some of these have obtained official status.

званичан на тлу Каталоније, а у Аранској долини он има званичан статус још од 1990. године.
which includes the Aran Valley where Occitan gained official status in 1990.

InstaForex kompanija garantuje zvanični status resursa postavljenih u sektoru resursa,
InstaForex Company guarantees the official status of the resources placed in the resource section,

Aum Šinrikjo stekao je zvanični status kao religijska organizacija 1989. godine,
Aum Shinrikyo gained official status as a religious organisation in Japan in 1989

Aum Šinrikjo stekao je zvanični status kao religijska organizacija 1989. godine,
Aum Shinrikyo gained official status as a religious organisation in Japan in 1989

Радио сам без званичног статуса, а сада ми је велика част да радим исто званично.".
I was working towards without having an official status and now it is a great honor for me to do the same officially.”.

Ova platforma poziva da albanski jezik dobije zvaničan status u Makedoniji, na reformu pravosuđa, članstvo u EU
The four-pronged platform calls for the Albanian language to be granted official status in Macedonia, judicial reform,

Иако нема стандардну форму и и даље се говори без икаквог облика званичног статуса, неки могу сматрати торлачким посебним језиком.
Although it has no standard form and continues to be spoken without any form of official status, Torlakian may be seen by some as constituting a separate language.

ван Израела једина јеврејска територија на свету са званичним статусом[ 11].
outside of Israel, the world's only Jewish territory with an official status.

усред растућих политичких тензија око званичног статуса албанског језика у тој држави.
amid increasing political tension over the official status of the Albanian language in the country.

je vođen od strane menadžera InstaForex kompanije što joj garantuje zvanični status izvora.
was moderated by InstaForex Company managerd which guarantees the official status of the resource.

Dok kriptovalute još uvek nemaju zvaničan status u zakonu, odluka o tome
While cryptocurrency is still yet to receive official status enshrined in law,

кастиљански језик је био једини са званичним статусом у шпанској држави.
the Castilian language was the only one with official status in the Spanish state.

odnos još uvek nije dobio nikakav zvaničan status.
the relationship has still not received an official status.

религија има званични статус у већини земаља арапског света.
world adhere to Islam, and the faith has official standing in most international locations.

године добио званични статус републичке прославе.
received in February 2013 with the official status of the Republican celebration.

Стандардни кинески има званични статус као стандардна говорна форма кинеског језика Народне републике Кине,
Standard Mandarin has official status as the standard spoken form of the Chinese language in the People's Republic of China(PRC),

тече у правом смеру- уопште није потребно да им се дода такав званични статус.
flow in the right direction- it's not at all necessary to add such official status to them.

Стандардни кинески има званични статус као стандардна говорна форма кинеског језика Народне републике Кине,
Standard Mandarin has official status as the standard spoken form of the Chinese language in the People's Republic of China(PRC),