ЗЕМЉЕ У ЕВРОПИ - превод на Енглеском

• countries in europe
• european countries
• country in europe
• nations in europe

Примери коришћења Земље у европи на Српском и њихови преводи на Енглески

Обухвата 152 земље у Европи, Азији, на Блиском истоку,
It covers 152 countries in Europe, Asia, the Middle East,

Готово да нема земље у Европи чији политички систем није уздрман проблемом миграције: тако је дошло
There is hardly a country in Europe whose political system has not been shaken by the question of migration:

Готово да нема земље у Европи чији политички систем није уздрман проблемом миграције:
There is hardly a country in Europe whose political system was not shaken by the question of migration:

Др Владимир Маринковић је оценио да ће резултати најновијег Европског здравственог потрошачког индекса у Србији дати увид у каквом је стању здравство у Србији у односу на друге земље у Европи и покренути дискусију о реформама које је неопходно спровести у циљу унапређења квалитета здравствене заштите
Dr Vladimir Marinkovic opined that the results of the latest European Health Consumer Index in Serbia would give a clear view of the condition of the healthcare system in Serbia compared to other European countries and launch a discussion on reforms necessary to improve the quality of healthcare services and establish a sustainable

Ова платформа је већ доступна у многим земљама у Европи и Америци.
This platform is already available in many countries in Europe and America.

У Шпанији, више него било која друга земља у Европи, барови, ресторани и кафићи.
In Spain, more than any other country in Europe, bars, restaurants and cafes.

Изоловани случајеви свињског грипа забележен у другим земљама у Европи и Азији.
Isolated cases of swine flu recorded in other countries in Europe and Asia.

Нажалост, то је доступан само у неколико земаља у Европи- Пољска, Шведска, Мађарска.
Unfortunately it is only available in a few European countries- Poland, Sweden, Hungary.

Србија је једина слободна земља у Европи.
The Venetian Republic was the only free country in Europe.

Велика Британија је једна од' најмање породица' земаља у Европи».
UK one of‘least family friendly' countries in Europe».

штавише, најтолерантнија земља у Европи.
even the most tolerant country in Europe.

Авиокомпанија опслужује 24 земље у Африци и 12 земаља у Европи.
The airline serves 24 countries in Africa and 12 countries in Europe.

путовао сам у 15 земаља у Европи.
I traveled to 15 countries in Europe.

По својој површини Шведска је четврта највећа земља у Европи.
That Sweden is the fourth biggest country in Europe.

Бугарска је једна од највише примаоца у природним и туристичким земљама у Европи.
Bulgaria is one of the most-recipient in the natural and tourist countries in Europe.

У Европи има 12 Отаца, по један на сваку земљу у Европи.
In Europe there are twelve fathers- one for each country in Europe.

Koja zemlja u Evropi je puna glupih ljudi?
And which country in Europe is full of stupid people?

Srbija među prve tri zemlje u Evropi po onlajn radnicima.
Serbia among top three countries in Europe in number of online workers.

To je zemlja u Evropi, i oni ne vole da se bore.
It's a country in Europe, and they don't like to fight.

Danska je jedna od najliberalnijih i gay-friendly zemalja u Evropi.
Denmark is one of the most liberal and gay-friendly countries in Europe.