ЗЕМЉЕ У РАЗВОЈУ - превод на Енглеском

• developing countries
• developing world
• developing nations
• developing country

Примери коришћења Земље у развоју на Српском и њихови преводи на Енглески

Предвиђени период за смањење царина је био шест година за развијене земље и десет година за земље у развоју.
The period given for implementing this reduction is 6 years for developed and 10 years for developing countries.

Група Светска банка је један од највећих светских извора финансирања и знања за земље у развоју.
The World Bank Group is one of the world's largest sources of funding and knowledge for developing countries.

Наш став је да је сврха реформе да се осигура да земље у развоју имају бољи третман у централном органу Уједињених нација.“.
Our position is that the purpose of the reform is to make sure that the developing countries have a better treatment in the central organ of the United Nations.”.

економска вредност шума веома је важна за земље у развоју.[ 2].
the economic value of the forests is very important for the developing countries.[20].

Египат, Бразил и друге велике земље у развоју гаранција су њихове светле економске будућности- см….
other major developing countries in recent months could be the key to their economic bright tomorrow.

друштвене науке у циљу постизања одрживе користи за земље у развоју.
social science in order to achieve sustainable benefits for the developing world.

Земље у развоју, које нису присутне у Савету безбедности УН-а,
Developing nations, absent from the UN Security Council,

велике светске силе и земље у развоју.
major world powers and developing nations.

У Сједињеним Америчким Државама које се опорављају, а које су сада једва више од земље у развоју, она покушава да живи релативно нормалан живот
In the recovering United States which is now barely more than a developing country she tries to live a relatively normal life

Изрази попут земље у развоју, нове индустријализоване земље,
Phrases like developing country, newly industrialized country,

које су сада једва више од земље у развоју, она покушава да живи релативно нормалан живот
now more than a developing country she tries to live a normal life

први пут коришћен 1971. године, само 4 земље напредовале су ка статусу" земље у развоју", а многе друге земље су додане на листу.
only 4 countries have advanced to“developing country” status and many other nations have been added to the list.

Земље у развоју у неким деловима Азије предузимају велике кораке у области високотехнолошког развоја
Developing countries in parts of Asia are taking some large strides in the area of high-tech development

се савремене земље суочавају, као и на велике потенцијале које земље у развоју имају у том процесу,
as well as the great potential the developing countries have in this process,

Закључак На почетку транзиционог периода земље у развоју се карактеришу недостатком сопственог капитала,
Conclusion In the beginning of the transitional period, the developing countries are characterized by lack of the own capital,

ДрДерамус у земљама у развоју представља значајну здравствену кризу.
Glaucoma in developing countries represents a significant health crisis.

У земљама у развоју 200 милиона жена мање од мушкараца има приступ интернету.
In the developing world, 200 million women have less Internet access than men.

Демократиј у земљама у развоју.
Democracy in Developing Countries.

Иран је земља у развоју која свима нуди модел.
Iran is a developing country that provided a model.

Земљама у развоју и даље чест узрок новорођенчета.
Developing countries still remains a frequent cause of infant.