Примери коришћења Значајно смањење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У року од две недеље коришћења приметићете значајно смањење губитка косе.
In less than two months, you will realize a significant reduction in the hair.ЕцоМоде", што омогућава значајно смањење потрошње енергије.
Кроз уграђени алгоритама могуће значајно смањење дигиталног" шум" у фотографијама
Through a built-in algorithms possible a significant reduction of the digital"noise" in the photographsИстовремено, значајно смањење температуре чак и до 14 ° Ц може се пренијети од стране рибе прилично мирно( наравно, не јако дуго).
At the same time, a significant decrease in temperature even up to 14° С can be transferred by fish quite calmly(of course, not for a very long time).Повећава покретљивост зглобова, значајно смањење у периоду рехабилитације после повреде,
Increases joint mobility, a significant reduction in the period of rehabilitation after injury,Ако је њихова сврха је често значајно смањење бола, повећање обима покрета,
Ограничене клиничке студије показале су умерено, али статистички значајно смањење агрегације тромбоцита и повећање времена крварења код неких пацијената са нифедипином.
Limited clinicalstudies have demonstrated a moderate but statistically significant decrease in platelet aggregationand increase in bleeding time in some nifedipine-treated patients.Продужено и значајно смањење шећера може довести до неповратних промјена у мозгу
A prolonged and significant reduction in sugar can lead to irreversible changes in the brainОко 3 сата после надзора Д. јавља пијавица значајно смањење вишка фосфора у липида у крви и т.
Approximately 3 hours after the oversight occurs leeches substantial reduction of excess phosphorus in blood lipid and t. D.Жртве доживљавају честу лажну потребу за мокрењем уз значајно смањење или потпуно одсуство диурезе,
Victims experience frequent false urge to urinate with a significant decrease or complete absence of diuresis,Као резултат термотерапију нестају или значајно смањење бола синдроме,
As a result of thermotherapy disappear or significantly reduced pain syndromes,Хонда нема будућност осим ако не постигнемо значајно смањење емисије ЦО2", рекао је он новинарима.
Honda has no future unless we achieve significant reduction in CO2 emissions,” he told reporters.Ограничене клиничке студије показале су умерено, али статистички значајно смањење агрегације тромбоцита
Limited clinical studies have demonstrated a moderate but statistically significant decrease in platelet aggregationОсновни циљ монетарне политике у 2006. години је значајно смањење стопе инфлације у односу на крај 2005.
The principal monetary policy objective for 2006 is a considerable reduction of the inflation rate relative to the end of 2005,истраживачи су пронашли значајно смањење нивоа стреса кита у овој области.
researchers found a significant reduction in the stress levels of whales in the area.Имајући у виду значајно смањење цене месечно,
Given the substantial reduction in price per month,Група која је дата ЦБД показали значајно смањење анксиозности, когнитивних дефеката
Group that was being given CBD showed significant decrease of anxiety, cognitive defectsпостоји значајно смањење ризика од развоја дијабетичких компликација касне фазе.
there is a significant reduction in the risk of developing late-stage diabetic complications.У само 30-минутној сесији они који су користили праве психолошке технике показали су значајно смањење параноје.".
In just a thirty minute session, those who used the right psychological techniques showed major reductions in paranoia.".Штавише, број смртних случајева везаних за рак дојке код жена би видио значајно смањење за наредну годину.
What's more, the number of breast cancer-related deaths for women would see a substantial reduction for the upcoming year.
