ИЗГУБЉЕНО ВРЕМЕ - превод на Енглеском

lost time
изгубити време
da gubimo vreme
изгубити вријеме
wasted time
gubiti vreme
trošiti vreme
gubiti vrijeme
gubljenje vremena
traćim vreme
gubim vreme

Примери коришћења Изгубљено време на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Док цвеће може поново да цвета, изгубљено време никада неће да се врати.
While flowers can blossom again, time lost will never return.
Надокнађујем изгубљено време када сам код куће.".
I make up for lost time when I am at home.".
Сваких неколико година додају се додатна секунда како би надокнадили изгубљено време.
Let's both devour a few extra slices to make up for lost time.
То никад неће бити изгубљено време.
It will never be a waste of time.
Тако сам надокнађује изгубљено време.
So I'm making up for lost time.
се додатна секунда како би надокнадили изгубљено време.
an extra second is added to make up for lost time.
Свака расправа са овим послаником је изгубљено време.
Any discussion with objectors is a waste of time.
Знам како можемо надокнадити изгубљено време.
I know how we can make up for lost time.
Као да је желео да надокнади изгубљено време.
It was as though she wanted to make up for lost time.
да надокнадимо изгубљено време.
make up for lost time.
А то никада није изгубљено време!
It's never ever a waste of time!
Зато ћемо надокнадити изгубљено време.
So we're gonna make up for lost time.
Као да је желео да надокнади изгубљено време.
It was as if he was anxious to make up for lost time.
Па, морамо да надокнадимо изгубљено време.
Well, we need to make up for lost time.
Претпостављам да смо само да морати да надокнадимо изгубљено време.
I guess we're just gonna have to make up for lost time.
Време чекања не мора да буде изгубљено време.
Waiting need not be a waste of time.
Настојећи да надокнади изгубљено време.
Making up for lost time.
Да надокнадим изгубљено време.
Make up for lost time.
За многе болести за изгубљено време- изгубљена прилика
For many diseases for lost time- a lost opportunity to recover,
Хвала за изгубљено време, за добре воље и стрпљења које сте имали све земље презентариле.
Many thanks for lost time, for goodwill and patience that you have had all your prezentarile.
Резултате: 88, Време: 0.0311

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески