ИСЛАМСКОЈ ДРЖАВИ - превод на Енглеском

• islamic state
• ISIS
• ISIL
• daesh

Примери коришћења Исламској држави на Српском и њихови преводи на Енглески

војни вођа у раној исламској држави.
military leader in the early Islamic state.

Аустрији да се придруже„ Исламској држави“ у Сирији
Austria to join Isis in Syria and Iraq

би се придружили Исламској држави или другим екстремистичким групама.
Syria to join Isis or other extremist groups.

би се придружили Исламској држави или другим екстремистичким групама.
Syria to join Isis or other extremist groups.

Живот и имовина свих грађана у Исламској држави се сматра светом било да је особа Муслиман или не.
The life and property of all citizens in an Islamic state are considered sacred whether the person is Muslim or not.

Живот и имовина свих грађана у Исламској држави се сматра светом било
In an Islamic state the lives and property of all individuals are sacred,

А повлачење Обама-Бајденове администрације из Ирака 2011. године омогућило је Исламској држави да се дигне из пепела пораза
And it was the Obama-Biden administration's withdrawal from Iraq in 2011 that allowed the Islamic State to rise from the ashes of defeat

Живот и имовина свих грађана у Исламској држави се сматра светом било
The lives, property and privacy of all citizens in an Islamic state are considered sacred,

Турска је током кризе била оптужена за помоћ Исламској држави Ираку и Леванту( ИСИЛ),
Turkey was accused of assisting the Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL) during the crisis, resulting in widespread

Кад су се џихадисти широм света зарекли на верност Исламској држави, они су се без изузетка зарекли на лојалност
When jihadists around the world pledged allegiance to ISIS they invariably pledged allegiance to him personally,

А повлачење Обама-Бајденове администрације из Ирака 2011. године омогућило је Исламској држави да се дигне из пепела пораза
And it was the scumbag/liar-nObama-Biden administration's withdrawal from Iraq in 2011 that allowed the Islamic State to rise from the ashes of defeat

Бела кућа је касније саопштила да су разговарали о Исламској држави, илегалној дроги и трговини током четрдесетоминутног састанка.
The White House later said they discussed the Islamic State group, illegal drugs and trade during the 40-minute meeting.

Живот и имовина свих грађана у Исламској држави се сматра светом било
Therefore the life and property of all citizens in an Islamic state are considered sacred,

Канцеларија је навела да је малолетник већ хапшен 2017. године када је имао 15 година и када је покушао да оде у Сирију да се придружи екстремној Исламској држави.
The minor had previously been arrested in February 2017 at the age of 15 because he was trying to go to Syria to join the self-styled Islamic State group.

Убили су их припадници фракције Боко Харама која је придружена Исламској држави и активна је у околини језера Чад.
It was carried out by a Boko Haram faction allied to Islamic State which has been active around Lake Chad.

њена позиција према" Исламској држави" постаје агресивнија.
even as its posture toward the Islamic State becomes more aggressive.

Хришћани су наставили да користе сопствене законе у Исламској држави и да имају своје судије.
the Christians continued to use their own laws in the Islamic State and had their own judges.

Међутим, за разлику од других битака у провинцији Дара, Исламској држави неће бити дата прилика да се помири са владом.
However, unlike the other battles in the Daraa Governorate, the Islamic State will not be offered the opportunity to reconcile with the government.

28 деце- који су отишли у иностранство како би се прикључили Исламској држави.
28 children- who have gone abroad to join the Islamic State.

сталну подршку Исламској држави.
ongoing support of the Islamic State by Israel.