ИСЛАМСКУ ДРЖАВУ - превод на Енглеском

• islamic state
• ISIS
• ISIL

Примери коришћења Исламску државу на Српском и њихови преводи на Енглески

Први пут бомбардовала Исламску државу у Сирији.
Conducted its first ever bombardment of the Islamic State in Syria.

Сирија би се данас претворила у Исламску државу.
Syria will turn into an Islamic State.

Губитак Раке биће други смртоносни ударац за Исламску Државу, након губитка Мосула.
The loss of Mosul would be another blow to the Islamic State.

Додик: Изетбеговић жели да створи исламску државу.
It is Izetbegovic wants to establish an Islamic state based on the.

Даеш је арапски назив за Исламску државу.
He was referring to the Arabic name for the Islamic State.

Фебруара, први пут бомбардовала Исламску државу у Сирији.
Conducted its first ever bombardment of the Islamic State in Syria.

Трамп оптужио Обаму да је основао'' Исламску државу''.
Trump accuses Obama of being‘founder of ISIS'.

затим« Исламску државу», а сада америчке паметне ракете.
then Islamic State, now smart American rockets.

Одлучни смо да потпуно уништитимо Исламску државу и створимо услове који ће спречити њен повратак.
We are determined to completely crush ISIS and create the conditions that will prevent its return.”.

Русија каже да она бомбардује' Исламску државу', али ми не знамо тачно кога она тамо бомбардује.
Russia says that it is striking ISIS but we don't know who exactly it is bombing.

Путину ће бити речено да Русија може имати Исламску државу, али да судбину Асада мора оставити на вољу Западу.
Putin will be told that Russia can have ISIL, but Russia has to turn Assad's fate over to the West.

Сиријски режим је произвео Исламску државу- рекао је дипломата,
The Syrian regime produced ISIS,” the diplomat said,

је Анкара„ подржавала и гајила“ Исламску државу против Курда у Сирији.
saying Ankara had"supported and cultivated" ISIL against the Kurds in Syria.

7. 000 миља и поново ћемо сломити Исламску државу ако нам се приближи!
will crush ISIS again if they come anywhere near us!"!

Немојте уважавати кредибилност руских тврдњи да су Оружане снаге Сирије у најбољој позицији да победе Исламску државу.
DO NOT lend any credence to the Russian assertion that the Syrian Army is the force best placed to defeat ISIL.

Русија обавештава Вашингтон о својим планираним нападима на Исламску државу, Вашингтон упозорава Исламску државу, а можда и Турску која обара руски авион.
Russia notifies Washington of its planned attacks on ISIS, and Washington warns ISIS and perhaps Turkey which shot down a Russian plane.

је Анкара„ подржавала и култивисала' Исламску државу' у борби против Курда у Сирији“.
responsible for Monday's attack, saying Ankara had"supported and cultivated" ISIL against the Kurds in Syria.

Па ипак, оне се још увек надају да ће истовремено победити' Исламску државу', сломити Нусра фронт
And yet, we are still hoping to simultaneously defeat ISIS, defeat the Nusra Front,

Бајден се већ извинио Турској због тврдње да је она једна од држава у региону које наоружавају и финансирају Исламску државу у Сирији.
Biden has already apologised to Turkey over the comments suggesting that it was one of the countries in the region that had armed and financed the ISIL in Syria.

А све до сада, двогодишња америчка кампања у Сирији је била ограничена на Исламску државу.
Until now, the two-year-old U.S. air campaign in Syria has been limited to ISIS.