Примери коришћења Нову државу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
стварајући нову државу, почели развијати своју културу и умјетност.
с Тангањиком је створио нову државу која је добила назив Танзанија.
with Tanganyika, it created a new state that got the name Tanzania.Нову државу окарактерисали су проблеми са етничком разноликошћу,
он је интензивно лобирао за нову државу.
he intensively lobbied for the new state.Вит Једличка није искористио прилику и 13. априла 2015 формирао нову државу на овој територији- Либерланд.
until Vít Jedlička seized the opportunity and on 13 April 2015 formed a new state in this territory- Liberland.Демонстранти траже да се палестинским избеглицама омогући да се врате у своје домове у историјској Палестини из којих су протерани 1948. године како би се створио простор за нову државу Израел.
етнички Срби на северу су обећали да ће игнорисати нову државу- и годинама је то оно што су урадили.
се задовољи уским делом интелектуалне елите који је искрено прихватио нову државу.
he had to content himself with a rather small part of овог пута смо требали да обучавамо војне формације које су представљале Босну, нову државу која само што је прогласила независност.
this time we were supposed to train military units to represent Bosnia, a new state that had just declared independence.48 округа на сјеверозападу су одвојени од Вирџиније и формирају нову државу Западну Виргинију,
48 counties in the northwest separated to form a new state of West Virginia,када су одлучили да оснују нову државу, Албанију, као уставну монархију.
29 July 1913 and decided to constitute a new state, the Principality of Albania, as тотално пала када је један званичник убио његовог задњег краља и успоставио нову државу.
fell in 902, when које с једне стране признају нову државу, а с друге стране блокирају другу нову државу. .
which with one hand recognizes a new state, and with the other hand blocks another Кад сам се преселио у нову државу и мој бивши се појавио након шест година са адвокатом и молбом за старатељство над нашим млађим сином,
When I moved to a new state and my ex showed up after 3 years of not seeing our children with препознатљиве културе радничке класе, погодне за нову државу, Совјетски Савез.
distinctive working-class culture appropriate for the new state, Демонстранти траже да се палестинским избеглицама омогући да се врате у своје домове у историјској Палестини из којих су протерани 1948. године како би се створио простор за нову државу Израел.
Protesters demand that they be allowed to return to their homes in historical Palestine from which they were driven in 1948 to make way for the new state of Israel.препознатљиве културе радничке класе, погодне за нову државу, Совјетски Савез.
creating a године како би се створио простор за нову државу Израел.
from which they were driven in 1948 to make way for the new state of Israel.Демонстранти траже да се палестинским избеглицама омогући да се врате у своје домове у историјској Палестини из којих су протерани 1948. године како би се створио простор за нову државу Израел.
Protesters are demanding the“right of return” to their homes in historical Palestine from which they were driven in 1948 to make way for the new state of Israel.православни хришћани Албанци страхују да би свако евентуално уједињење балканских области које доводи значајан број муслимана у нову државу могло довести до све веће„ муслимизације“ Албаније.[ 2].
Orthodox Christian Albanians fear that any possible unification of Balkan areas that bring sizable numbers of Muslims into the new state may lead to an increasing"Muslimization" of Albania.[13].
