ИСТОРИЧАРИ ВЕРУЈУ - превод на Енглеском

• historians believe
• scholars believe

Примери коришћења Историчари верују на Српском и њихови преводи на Енглески

Већина историчара верује да је музика настала као начин опонашања птица
Most historians believe music started as a way of mimicking birds

Međutim, neki istoričari veruju da je možda ubijen zato što je bio previše voljen
However, some historians believe that he may have been murdered(perhaps because he was too loved

Ећина историчара верује да је бела застава коришћена зато што се лако разликовала у жару борбе.
Most historians believe blank banners first caught on because they were easy to distinguish in the heat of battle.

Neki istoričari veruju da su vladari Drugog bugarskog kraljevstva možda prvo živeli na tom brdu,
Some historians believe the rulers of the Second Bulgarian Kingdom might have lived on that hill first,

Neki današnji istoričari veruju da je Popeja umrla zbog pobačaja
Some modern historians believe that Poppaea died from a miscarriage

Већина модерних историчара верује да Мартелова победа у Туру обликује пут западне Европе.
Most modern historians believe that Martel's victory at Tours shaped the course of Western Europe.

већина модерних историчара верује да је она била аутентична.
though most modern historians believe that it was genuine.

Историчари рађају њено рођење било 1501. или 1507. године, али већина историчара верује да датум буде 1501.
Historians place her birth either in 1501 or 1507, but most historians believe the date to be 1501.

упркос томе што много историчара верују да је то тајно име Русије, оно то није.
despite what so many historians believe is the secret name of Russia which it is not.

упркос томе што много историчара верују да је то тајно име Русије, оно то није.
despite what so many historians believe is the secret name of Russia which it is not.

501. п. н. е.[ 1][ 2] Већина историчара верује да је Хераклит старији од Парменида чији ставови представљају критички одговор на Хераклитове,
Olympiad between 504 and 501 BC.[7][8] Most historians believe Heraclitus was older than Parmenides, whose views constitute a critical response to those of Heraclitus,

Историчари верују да су њена мајка и бака такође практиковале вуду.
Most historians and researchers believe that both her mother and grandmother were also skilled in the art of voodoo.

Историчари верују да су њена мајка
Historians believe that Marie's mother

Историчари верују да је Хатсхепсут умро око 1458. пне.
Researchers believe Hatshepsut died of cancer in 1458 BCE.

Да ли је прича о Диан Цецхт мит као маинстреам историчари верују?
Is the story of Dian Cecht a myth as mainstream historians believe?

Историчари верују да је Исус вероватно рођен у пролеће.
Biblical scholars agree that Jesus was most likely born in the spring.

Масовна производња мобилних кућа, иако неки историчари верују, који су раније домаће колеге.
Mass production of mobile homes were started in the last century, although some historians believe, that were earlier homemade counterparts.

Историчари верују да је првобитно био острво, које се касније спојило са обалом и направило земљоуз.
Historians believe that at the beginning it was an island that later joined the coast making the isthmus.

Историчари верују да су људи ове земље потомцинајстарије племе која је дошла из Монголије у бронзано доба.
Historians believe that the people of this country are descendantsthe oldest tribes that came from Mongolia back in the Bronze Age.

Научници и историчари верују да је то изворно острво,
Scholars and Historians believe it to be originally an island,