Примери коришћења Источног тимора на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
народ Источног Тимора одбацио је понуду аутономије унутар Индонезије.
the people of East Timor rejected the offer снага Источног Тимора( ФАЛИНТИЛ), које су се до 2002. бориле за независност Источног Тимора.
the military of East Timor, from 2002 until 6 October 2011.На референдуму одржаном 30. августа 1999, 78, 5% становника Источног Тимора изјаснило се за независност од Индонезије.
On 30 August 1999, 78.5% поглавар цркве Источног Тимора и директно одговоран папи.
Ова процена, од ЦИА-е описана као“ највеће масовно убиство друге половине 20. века”, не укључује и једну трећину становништва Источног Тимора побијену, уз саучествовање Запада, глађу и британским авионима и митраљезима.
Described by the CIA as"the worst mass murder of the second half of the 20th century," the estimate does not include a third of the population of East Timor, who were starved or murdered with Western connivance, British fighter bombers and machine guns.када је народу Источног Тимора коначно дозвољено да гласа за независност 1999. године,
when the people of East Timor were finally allowed to vote for independence in 1999,је употребила тактику одлагања како би спречила мировњаке УН да помогну народу Источног Тимора, јер су Американци били у добрим односима са Сухартом.
engaged in delaying tactics to stall UN peacekeepers from helping the people of East Timor due to the US' close relationship with Suharto.Филипина и Источног Тимора, мада је истинска природа сфере утицаја Маџапахитске империје и дан-данас предмет проучавања многих историчара.
Sulu Archipelago and East Timor, although the true nature of Majapahit sphere of influence is still the subject of studies among historians.позивајући на референдум о УН-у о будућности Источног Тимора и међународну помоћ Источним Тиморцима,
calling for a UN referendum on the future of East Timor and for international help for the Мој рад у Источном Тимору није имала било какву спонзорства.
My operation in East Timor did not have any kind of sponsorship.Хришћанство је доминантно на Филипинима и Источном Тимору.
Christianity is predominant in the Philippines, eastern Indonesia and East Timor.Може се наћи и у Индонезији и Источном Тимору.
They can also be found in Indonesia and East Timor.До 2002, када је био активно укључен у међународне напоре за решење кризе у Источном Тимору.
Involved in the international effort to resolve the crisis in East Timor.Индонезија прихватила распоређивање мировних снага УН у Источном Тимору.
Indonesia finally agreed to let a United Nations peacekeeping force into East Timor.Постоји заједнички развој гаса у Источном Тимору и Аустралији.
It is being joint gas development in East Timor and Australia.На Филипинима и Источном Тимору, римокатолизам је доминантна религија;
In the Philippines and East Timor, Roman Catholicism is the predominant religion;Надамо се да интервенише у врућој тачки у Источном Тимору, и ми разумемо да Дито има неке,
We're hoping to intervene in a hotspot in East Timor, and we understand that Dito has some,После генератора, ретке и скупе у Источном Тимору, али неопходан за рад,
After the generator, rare and expensive in East Timor, but necessary for the operation,када је био активно укључен у међународне напоре за решење кризе у Источном Тимору.
during which time he was heavily involved in the international effort to resolve the crisis in East Timor.Од тада је номиниран за Нобелову награду за мир више пута за хуманитарни рад у Источном Тимору, Сао Паолу,
Smith has been nominated for the Nobel Peace Prize three times since then for his humanitarian work in East Timor, Sao Paolo,
