КОЈЕ СУ ПОСТОЈАЛЕ - превод на Енглеском

• that existed
• who have been

Примери коришћења Које су постојале на Српском и њихови преводи на Енглески

Freikorps- букв.„ слободни корпуси” биле су њемачке добровољачке јединице које су постојале од 18. до почетка 20. вијека, чији су се припадници ефикасно борили
Freikorps(German:,"Free Corps") were German military volunteer units that existed from the 18th to the early 20th centuries,

Неки из секти које су постојале у народу, и о којима сам већ говорио у своме делу, је Исус Спаситељ.">
Now some of the seven sects, which existed among the people and which have been mentioned by me in the Memoirs,

Током 1700-их француски биолог под називом Цомте де Буффон говорио је о четири различите расе које су постојале у Француској током тог периода времена, то су Цхартреук,
During the 1700s a French biologist called the Comte de Buffon spoke about four distinct breeds which existed in France during that period of time,

истраживао је и проучавао космичко камење у покушају да одреди хемијске супстанце које су постојале пре човечанства.
has been studying space rocks in an effort to pinpoint the chemical substance which existed prior to mankind.

Уједињеног Краљевства, које је постојало до 23. јуна, више нема.
The Britain that existed until 23 June 2016 will not exist any more.

Уједињеног Краљевства, које је постојало до 23. јуна, више нема.
The UK that existed before 23 June no longer exists,.

Птеродактили су летећа створења која су постојала истовремено са диносаурима.
Pterodactyls were flying creatures that existed at the same time as dinosaurs.

Тконско царство је било масивно царство које је постојало прије 600. 000 година.
The Tkon Empire was a massive empire that existed over 600,000 years ago.

Ове мачке сматрају се дугим шарама Абесињцима који су постојали још у давним временима.
These cats are thought to be longhaired Abyssinians that existed back in ancient times.

И запамтите: ниједан човек који је икада постојао, није умро.
And remember: no one man, that existed, did not die.

Ово је заправо уметност која је постојала у давним временима.
This is really an art that existed in ancient times.

То је формула која је постојала и раније.
This is a pattern that existed before.

Црква која је постојала пре него што је изграђена 1790- 1792.
The church that existed before the current was built 1790- 1792.

И запамтите: ниједан човјек који је постојао, није умро.
And remember: no one man, that existed, did not die.

Više nema pretnji koje su postojale u prošlosti.
There are no longer the threats that existed in the past.

Једини проблем који је постојао је- мала сала.
The only problem that existed was the small engine.

O civilizaciji koja je postojala milionima godina pre dinosaurusa?
A civilization that existed millions of years before the dinosaurs?

Политичка енклава која је постојала од 1949. до 1990.
Political enclave that existed between 1949 and 1990.

Ja sam svest koja je postojala u atomu.
I am the consciousness that existed in the atom.

Он је описивао ситуацију која је постојала у његово време.
Describe the situation that existed at the time.