КОЈИ ОМОГУЋАВА - превод на Енглеском

• that allows
• that enables
• that provides
• that lets
• which makes it possible
• which permits
• which ensures
• that facilitates
• that allow
• that allowed
• that enable

Примери коришћења Који омогућава на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су део процеса који омогућава рођење потомака.
They are part of a process that enables the birth of offspring.

Је обележен на начин који омогућава.
It's structured In a way that allows.

Је обележен на начин који омогућава.
It's situated in a manner that allows.

Листа е-поште је посебно дизајнирана за интерне кориснике који омогућава неограничену дистрибуцију.
An Email List is specially designed for internal users that allows for boundless distribution.

Да бисте користили гиропаи је само рачун у банци који омогућава онлајн банкарске трансакције.
To use GiroPay is only a bank account that allows online banking transactions.

Ехокардиограм, који омогућава да проучава рад срца.
An echocardiogram, which allows to study the work of the heart.

Електрофореза- Корисни физикална терапија поступак који омогућава богат проток крви до упале мишића.
Electrophoresis- Useful physiotherapy procedure which facilitates an abundant flow of blood to the sore muscles.

АИМП Цлассиц има 18-банд еквилајзер, који омогућава да промените звук највишег квалитета.
AIMP Classic has a 18-band equalizer, which allows to change the sound of the highest quality.

Телевизор је уређај који омогућава гледање слике са звуком.
A TV is a device that allows one to watch an image with sound.

Iskustvo акумулира, који омогућава следећи ниво.
Experience accumulates, which allows the next level.

PHAIDRA је организована као систем који омогућава дугорочно архивирање на једноставан начин.
PHAIDRA is organized as a system which enables long term archiving in simple manner.

Кеш, који омогућава брзо прегледање фајлова.
Cache, which allows for quick viewing of files.

Желиш да будеш човек који омогућава У. С. Сенатор бити убијен?
You want to be the man who allows a U.S. Senator to be assassinated?

чист интерфејс који омогућава брзо и једноставно праћење времена.
clean interface which makes time tracking quick and simple.

Претраживач Софтвер који омогућава да тражите информације на Интернету.
Search engine software that makes it possible to seek information on the Internet.

Удружење режим, који омогућава да контролишу будућност франшизе током неколико сезона.
Association mode, which allows to control the future of a franchise over several seasons.

Укључује нови ПостгреСКЛ драјвер који омогућава" независност базе података".
Includes new PostgreSQL driver which allows“database independence".

Цомби" је апарат који омогућава припрему 8 сорти кафе.
Combi” is a machine that makes it possible to prepare 8 varieties of coffee.

Уређај са системом" Брикка", који омогућава да се готов производ добије пјеном.
The device with the system"Brikka", which allows to get the finished product with the foam.

Шалтерски трезор који омогућава поуздану заштиту током свакодневних операција.
Destop treasury which provides reliable protection during daily operations. The barriers i.e.