WHICH ENABLES - превод на Српском

• који омогућава
• koji omogućava
• која омогућује
• koja obezbeđuje
• којима се оспособљава
• која омогућава
• koja omogućava
• koje omogućava
• које омогућава
• који омогућавају
• који омогућује

Примери коришћења Which enables на Енглеском и њихови преводи на Српски

Manisa Card application, which enables citizens to access the information they need about bus lines within the boundaries of Manisa Metropolitan Municipality on the App Store[more…].
Апликација Маниса Цард која омогућава грађанима приступ информацијама које су им потребне о аутобуским линијама унутар граница Општине Маниса Метрополитан на Апп Сторе-у[ Више…].

Mathematics is embedded into all our engineering subjects which enables the relevance of sometimes obscure mathematical concepts to be appreciated.
Математика је уграђен у свим нашим инжењеринг субјеката који омогућава значај понекад нејасних математичких концепата да буде цењен.

we're introducing gesture mode, which enables blind users to reliably navigate the Ul,
uvodimo mod za pokrete, koji omogućava slepima da se pouzdano kreću kroz korisnički interfejs,

Parkour is a discipline which enables personal development
Parkur je disciplina koja omogućava lični razvoj

The Promoter Group has also developed the USB Power Delivery specification, which enables increased power delivery via USB cables and connectors.
Promoter Group је такође развила USB Power Delivery спецификацију која омогућава испоруку повећане снаге преко USB каблова и конектора.

business contact point, which enables numerous exhibitors
poslovnih kontakata, koje omogućava brojnim izlagačima

It features an Objective-C bridge which enables entire Cocoa applications to be programmed in JavaScript.
То карактерише Objective-C мост који омогућава да све Какао( АPI) апликације буду програмиране у јаваскрипту.

The sensory quick-change pallet module is part of the extensive SCHUNK VERO-S modular system, which enables more than 1,000 possible combinations for efficient workpiece clamping.
Modul ima patentiran dualni sistem i deo je opsežnog SCHUNK VERO-S modularnog sistema, koji omogućava preko 1. 000 kombinacija za efikasno stezanje radnog elementa.

It is a traditional meeting point and a place for making business contact point, which enables numerous exhibitors
То је традиционално место сусрета и пословних контаката, које омогућава бројним излагачима

KlipingMAP is an innovative platform which enables simple and efficient management of all media reports in one place.
KlipingMAP je inovativna platforma koja omogućava jednostavno i efikasno upravljanje svim medijskim objavama na jednom mestu.

Microbreweries with the simplified construction which enables the production of beer from malt concentrates instead traditional raw materials.
Микробраварници са поједностављеном конструкцијом која омогућава производњу пива од концентрата слада умјесто традиционалних сировина.

Regular visitors to Meeting Point frequently express appreciation for the‘safe place' that is provided by the centre, which enables friendship to flourish among people from different ethnic
Redovni posetioci„ Miting Pointa“ često izražavaju zahvalnost za„ bezbedno mesto“ koje im centar pruža, koje omogućava da se razvijaju prijateljstva među ljudima različitog etničkog

Chrome users can check out Sideplayer for the browser which enables a similar feature.(via Born).
Корисници Цхроме-а могу да провере Сидеплаиер за прегледач који омогућава сличну функцију.( преко Рођеног).

(1) if you dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period which enables the data controller to verify the accuracy of the personal data;
( 1) ako vi poričete tačnost ličnih podataka u vezi vas za period koji omogućava kontroloru podataka da proveri tačnost ličnih podataka;

Cocoa butter has in its composition of phospholipids, which enables to produce suppositories,
Какао путер има у свом саставу фосфолипида, које омогућава производњу супозиторија,

The company recently announced a new feature for its service which enables users to set time-limits for how long a photo and video will be visible inside a conversation.
Kompanija je sada najavila novu funkciju za svoj servis koja omogućava korisnicima da postave vremensko ograničenje koliko dugo će fotografija ili video fajl biti vidljivi u okviru konverzacije.

PHTG is only a few minutes away from the Swiss-German border, which enables exchange students to get to know two countries and cultures.
ПХТГ је само неколико минута од швајцарске-немачкој граници, која омогућава студентима размене да упознају две земље и културе.

despite the significant tourist potential, which enables the development of recreational tourism in the water,
поред значајних туристичких потенцијала, који омогућавају развој рекреативног туризма на води,

Also, you will receive cross-cultural communications training which enables you to negotiate in an international environment successfully.
Поред тога добићете обуку међукултурално комуникација који омогућава да успешно преговарају у међународном окружењу.

The iPhone 6S also introduces a new hardware feature known as"3D Touch", which enables pressure-sensitive touch inputs.
IPhone 6S takođe uvodi novu funkciju hardvera poznat kao" 3D dodir", koji omogućava ulaze, tj. ima osetljivost na pritisak.