КРАЈЊЕ - превод на Енглеском

• extremely
• end
• ultimate
• high
• utterly
• final
• highly
• very
• far
• utmost
• most
• supremely
• last
• now
• sorely

Примери коришћења Крајње на Српском и њихови преводи на Енглески

Крајње оптерећење је 5 пута Радна лимит оптерећења.
Ultimate Load is 5 times the Working Load Limit.

Крајње корисничке браузер преференце се поштују.
End user browser preferences are respected.

Крајње одредиште пре него што ваше коначно одредиште.
Final destination before your final destination.

Нешто о животињама у крунама које сматрам крајње забавно и искрено дивно.
There's something about animals in crowns that I find utterly amusing and genuinely wonderful.

Док је римокатоличко учење крајње неодређено и нетачно.
But the Roman-Catholic teaching is extremely indefinite and imprecise.

Ово је крајње неприлично.
This is highly improper.

Било је крајње скромно, али његово.
This was a very modest kingdom, but it was his.

Политика крајње деснице често укључује ауторитарност, нативизам, расизам и ксенофобију.
Far right politics also commonly include authoritarianism, nativism, racism and xenophobia.

Крајње је време да државни законодавци то третирају на такав начин.
It's high time for state legislators to treat it that way.

а свет крајње симболичан, тиме и неисцрпан.
and her world utterly symbolical, thus inexhaustible.

( град после Ванкувера, а не ваше крајње одредиште).
(the city after Vancouver, not your final destination).

Рекао је:“ Видио сам их као крајње амерички бенд.
I saw them as the ultimate all-American band.

Аминопептидазе и дипептидазе ослобађају крајње аминокиселинске производе.
Aminopeptidase and dipeptidase free the end amino acid products.

обавезе које други доживљавају као крајње неодговорне.
obligations that others perceive as extremely irresponsible.

Моје честитке господине Пи,… за крајње смешну теорију.
Congratulations, Mr. P., on a highly amusing theory.

Крајње је време да она добије своју собу.
It's high time she had a room of her own.

Наводимо три крајње контроверзне концепције историје човечанства, настале у Русији.
Here are 3 very contradictory history conceptions created in Russia.

Савет на крајње левој страни.
The Council on the far left.

Од крајње је важности правилно попунити све формуларе.
It is of utmost importance to fill in correctly all forms.

Европа је Вавилонска кула, крајње уништена цивилизација.
Europe is a Tower of Babel, an utterly destroyed civilization.