Примери коришћења Краља милана на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
После абдикације краља Милана, био је аместиран,
After King Milan's abdication, he was amnestied,Постављена је 1892. године као поклон Краља Милана и уз помоћ тадашњег Министарства просветних и црквених дела.
It was founded in 1892 as a gift of King Milan and with the help То се најбоље види из примера грба краља Милана у својству витеза шведског Ордена серафима.
This is best illustrated by the coat која је била краљица Србије од 1882. до 1889. године, као супруга краља Милана I Обреновића.
who was queen окупило се на Тргу Краља Милана.
gathered at the Square of King Milan.Јован је завршио војну академију, био је ађутант краља Милана и борац у Првом светском рату.
Jovan graduated from the Military Academy, served as King Milan's aide-de-camp and fought in the First World War.Драга је често одлазила на двор краља Милана Обреновића, који је био одличан пријатељ Светозара Машина.
Draga often went to the court of King Milan Obrenovic, who was an excellent friend На главном стајалишту на Тргу Краља Милана данас је постављен дигитални инфо екран на којем ће грађани моћи да се информишу о времену доласка аутобуса на градским….
The digital info screen announcing the arrival у коме је тумачио лик краља Милана Обреновића.
where he played the character of King Milan Obrenovic.На Тргу краља Милана у Нишу одржана је свечаност поводом завршетака тродневне међународне вежбе у области ванредних ситуација„ Србија 2019“,
On the King Milan Square in Nis, a ceremony was held on the occasion of the completion of a three-day international exercise in the field of emergency situations“Serbia 2019”,Полагањем венаца на Споменик ослободиоцима на Тргу краља Милана у центру града
By laying wreaths at the Monument to Liberators at King Milan Square in the city centerОстале омање зграде на углу улице Краља Милана и Трга, у којима су се налазиле познате кафане" Три сељака" и" Рудничанин",
The other smaller buildings at the corner of Kralja Milana Street and the square, housing the famous“Tri seljaka”(“Three Peasants”) and“Rudničanin” inns,После неупелог Ивандањског атентата на краља Милана и затворске казне коју је поново успео
After the failed Ivandan's assassination attempt on king Milan and the prison sentence he yet again succeeded to avoid,седнице Комисије могу се одржавати и у згради Народне скупштине у Улици краља Милана 14. Комисија доноси пословник о свом раду, у складу са чланом 34.
the sittings of the Commission may be held he on the premises of the National Assembly in 14 Kralja Milana Street. Commission shall adopt the Rules of Procedure on its operation,између улица Краља Милана и Краљице Наталије, купио је крајем тридесетих година 19. века, Стојан Симић,
along with Devojački Park, between Kralja Milana Street and Kraljice Natalije Street, was purchased in the late 1830s,прогањања од стране владајуће Напредне странке и краља Милана, који су против радикала користили сва дозвољена и недозвољена средства.
persecution by the ruling Progressive Party and King Milan, who used all legal and illegal means against the radicals.године за време владавине краља Милана.
was passed in 1886, under the reign of King Milan.године у Београду, Краља Милана 31/ 2( просторије Европског покрета у Србији),
2019 in Belgrade, Kralja Milana 31/2(on the premises of the European Movement in Serbia),у Македонској улици, а исте године и у улици Краља Милана 48, у здању београдског Студентског културног центра( СКЦ).
another was opened the same year in number 48, Kralja Milana street, in the building of the Student Cultural Centre(SKC).ЕУ инфо центар за конкурс„ Европски дневник 2019/ 2020”, Краља Милана 7, 11000 Београд.
the EU Info Center for the"European Journal 2019/2020" call, Kralja Milana 7, 11000 Belgrade.
