КУЛТУРНЕ ИНСТИТУЦИЈЕ - превод на Енглеском

• cultural institutions
• cultural institution

Примери коришћења Културне институције на Српском и њихови преводи на Енглески

Сарадња са сродним научноистраживачким и културним институцијама у земљи и иностранству.
Cooperation with scientific and cultural institutions of the Czech Republic and abroad.

Јединство је најстарија информативна и културна институција на Косову и Метохији.
Jedinstvo is the oldest information and cultural institution in Kosovo and Metohija.

Čestim posećivanjem kulturnih institucija i događaja radimo na sebi.
See for yourselves by visiting cultural institutions and events.

Неколико културних институција( укључујући Матица Словачка
Several cultural institutions(including Slovak Matica

Нордијска кућа на Фарским острвима је најважнија културна институција.
The Nordic House in the Faroe Islands is the most important cultural institution in the Faroes.

SETimes: Kako biste opisali odnos države prema kulturnim institucijama u Srbiji?
SETimes: How would you describe the state's attitude toward cultural institutions in Serbia?

Данска кућа у Србији је прва данска културна институција на западном Балкану.
The Danish House in Serbia will be the first Danish cultural institution in the Western Balkans.

I potpomaže mnoge poduhvate ove kulturne institucije.
It also opens the doors of those cultural institutions.

Најстарија смо и најзначајнија културна институција у земљи.
They are the oldest cultural institution in the state.

Razvijaju sopstveni ukus za umetnost i kulturne institucije.
Developed a taste for art museums and cultural institutions.

Нордијска кућа на Фарским острвима је најважнија културна институција.
The Nordic House in the Faroe Islands, the most important cultural institution in the Faroes.

Данас је то једна од најрепрезентативнијих и најзначајнијих културних институција Србије.
Today it is one of the most representative and the most important cultural institutions of Serbia.

најстарија је културна институција у Србији.
is Serbia's oldest cultural institution.

Народна библиотека Пирот је једна од најстаријих културних институција у граду.
The State Library is one of the oldest cultural institutions in the city.

Данас је то једна од најрепрезентативнијих и најзначајнијих културних институција Србије.
To this day it is one of the most prestigious cultural institutions in Cuba.

Данас представља једну од најрепрезентативнијих и најзначајнијих културних институција Србије.
Today, it is one of the most representative and most important cultural institutions of Serbia.

Индустрија псића углавном активно сарађује са културним институцијама.
Fench industry generally cooperates actively with cultural institutions.

Враћање улоге најстаријим културним институцијама.
Return The first cultural institutions.

Данас је то једна од најрепрезентативнијих и најзначајнијих културних институција Србије.
Today, it is one of the most representative and most important cultural institutions of Serbia.

Прво зато што је то једна од најважнијих културних институција.
It is one of our greatest cultural institutions.