ЛЕК НЕ ТРЕБА - превод на Енглеском

• drug should not
• medicine should not
• medication should not

Примери коришћења Лек не треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Лек не треба повући из терапијског режима, док остаје могућност инфекције осим ако се јавља значајна нежељена реакција.
The drug should not be withdrawn from the therapeutic regimen while there remains the possibility of infection except if a significant adverse reaction occurs.

Овај лек не треба узимати људи који тренутно узимају инхибитор моноаминог оксидазе( МАОИ),
This medicine should not be used by people who are currently taking a monoamine oxidase inhibitor(MAOI)

Лек не треба користити у тешке бубрежне
The drug should not be used in severe renal

Међутим, овај лек не треба прописивати трудницама јер може имати штетне ефекте на бебу.
However, this medicine should not be prescribed to pregnant women as it may have adverse effects on the baby.

Важно је да жене знају да овај лек не треба узимати током трудноће
It is important for women to know that this drug should not be taken during pregnancy

Сајт нашег сајта упозорава да лек не треба користити за децу до 12 година и старији људи прописано је са великим опрезом.
The site of our site warns that the drug should not be used for children up to 12 years and elderly people it is prescribed with great caution.

Лек не треба давати са дужим током него што се препоручује, пошто Фармакокинетичка својства азитромицина омогућавају нам да препоручимо кратак и једноставан режим дозирања;
The drug should not be used for longer courses than indicated in the instructions since the pharmacokinetic properties of azithromycin make it possible to recommend a short and simple dosage regimen.

Лек не треба узимати бодибилдери
The drug should not be taken by bodybuilders

Овај лек не треба узимати људи који узимају антидепресив( МАОИ) инхибитора моноаминог оксидазе,
This medicine should not be taken by people who are taking a monoamine oxidase inhibitor antidepressant(MAOI),

доводи до продужења КТ интервала, лек не треба давати пацијентима са урођеним продужењем КТ интервала
causes a lengthening of the interval QT, the medicine should not be used in patients with prolongation of the QT interval

Овај лек не треба узимати људи који узимају или узимају један од
This medicine should not be taken by people who are taking

Овај лек не треба користити људи који узимају инхибиторе моноаминог оксидазе( МАОИ), на пример фенелзин антидепресив,
This medicine should not be used by people who are currently taking a monoamine oxidase inhibitor antidepressant(MAOI),

доводи до продужења КТ интервала, лек не треба давати пацијентима са урођеним продужењем КТ интервала
causes prolongation of the QT interval, the drug should not be given to patients with congenital QT interval elongation

Поред лекова не треба заборавити на ресторативну терапију.
In addition to medication should not forget about restorative therapy.

У овом престати са узимањем лека не треба, ова реакција се одвија у неколико дана без посебног третмана.
In this case, stop taking the drug should not be, this reaction after a few days passes without the use of specific treatment.

При коришћењу лека не треба занемарити правила личне хигијене
When using the drug should not neglect the rules of personal hygiene

Са леводопа лекова не треба узимати, јер смањује терапеутски ефекат,
With levodopa medication should not be taken, since it decreases the therapeutic effect,

Овај лек не треба користити женама.
This medication is not to be taken by women.

Овај лек не треба користити ако.
This medicine shouldn't be applied, if.

Лек не треба да улази у очи.
The remedy should not get into the eye.