WE SHOULD NOT FORGET - превод на Српском

• не треба заборавити
• не смемо заборавити
• не смијемо заборавити
• не треба заборављати ни
• ne treba zaboraviti
• ne smemo zaboraviti
• не бисмо смели заборавити ни

Примери коришћења We should not forget на Енглеском и њихови преводи на Српски

We should not forget that, technically speaking,
Ne treba da zaboravimo da, tehnički govoreći,

And we should not forget newspapers.
Svakako ne treba da zaboravimo štampu.

Of course, we should not forget good old dark chocolate.
Naravno, ne treba zaboraviti ni dobru staru crnu čokoladu.

We should not forget that Roma experts areexperts for all citizens.
Ne treba da zaboravimo da stručnjaci Romi/ kinje jesu stručnjaci za svegrađane i građanke.

We should not forget that the(Christmas) bonus state employees received has been cut.
Ne treba da zaboravimo da su ukinuti( božićni) bonusi koje su dobijali državni službenici.

But even in that case we should not forget its financial worries.
Али чак ни у том случају не треба да заборавимо на његове финансијске бриге.

But we should not forget Colonel Tinkler.
Međutim, ne smemo da zaboravimo cara Nikolaja.

In this case, we should not forget about the size of the kitchen itself.
У овом случају, не треба заборавити ни на величину саме кухиње.

We should not forget this, how this happens precisely when father has a seizure.
Не треба да заборавимо, да се ово дешава тачно када отац доживи напад.

We should not forget about other important activities for the care of strawberries.
Не треба заборавити ни друге важне активности за бригу о јагодама.

Here are some things we should not forget.
Ево чињеница које не смемо да заборавимо.

Speaking about the merits, we should not forget about the minuses of the breed.
Говорећи о заслугама, не треба заборавити ни минусе пасмине.

We should not forget about such a reason as contraceptives.
Ми не треба заборавити таквог разлога, као контрацептивних средстава.

We cannot forget, and we should not forget.
Не можемо то заборавити и не треба да заборавимо.

However, there are some issues that we should not forget.
Ipak, postoji neke stvari koje ne smemo da zaboravimo.

Brought back memories of a time we should not forget.
Vratila me je u ono vreme, vreme koje ne smemo da zaboravimo.

We cannot forget that, and we should not forget that.
Не можемо то заборавити и не треба да заборавимо.

But we should not forget that prunes are a rather high-calorie product,
Али не треба заборавити да су шљиве прилично калоријски производ,

One may justify the manipulation of embryos by various good motives, but we should not forget that experiments on people in the National Socialist death camps also benefited science.
Манипулисање ембрионом може се правдати разним добрим, корисним мотивима, али не смемо заборавити да су експерименти на људима у нацистичким логорима смрти такође били од користи науци.

Also, we should not forget that all piglets(bred on the farm
Такође, не треба заборавити да сви прасади( узгојени на фарми