WE SHOULD NOT FORGET in Finnish translation

• emme saa unohtaa
• meidän ei pidä unohtaa
• meidän ei tulisi unohtaa
• meidän ei pitäisi unohtaa
• emme saisi unohtaa
• ei saa unohtaa
• eikä meidän pitäisi unohtaa
• meidän ei tule unohtaa
• ei kannata unohtaa

Examples of using We should not forget in English and their translations into Finnish

We should not forget that Europe was divided for 50 years.
Meidän ei pidä unohtaa, että Eurooppa oli jakautunut 50 vuoden ajan.

We should not forget that Indonesia, in terms of inhabitants, is the world's largest Islamic country.
Emme saisi unohtaa, että Indonesia on asukasmäärältään maailman suurin muslimimaa.

An important point that we should not forget.
Tärkeä seikka, että meidän ei pitäisi unohtaa.

Choosing a manicure, we should not forget that important is the well-groomed hands.
Manikureiden valitseminen, emme saa unohtaa, että tärkeä on hyvin hoidetut kädet.

A wedding is a holiday for newlyweds, but we should not forget about the guests.
Häät on loma nuorille, mutta meidän ei pidä unohtaa vieraita.

We should not forget this bigger picture.
Tätä laajempaa kuvaa emme saisi unohtaa.

This is why, when judging the past, we should not forget the future.
Tästä syystä, annettaessa tuomioita menneisyydessä tehdyistä rikoksista, meidän ei pitäisi unohtaa tulevaisuutta.

We should not forget about the human factor either.
Emme saa unohtaa myöskään inhimillisiä tekijöitä.

We should not forget those criteria, but we should not shut the door on the candidates.
Emme saa unohtaa näitä kriteerejä, mutta emme myöskään saa sulkea ovea ehdokasmailta.

We should not forget what Europe was.
Emme saa unohtaa, minkälainen Eurooppa oli.

We should not forget about our partners in the dialogue with Cuba.
Emme saa unohtaa kumppaneitamme vuoropuhelussa Kuuban kanssa.

There is one additional point we should not forget.
On vielä yksi kohta, jota emme saa unohtaa.

This is the clear success of the accession process, which we should not forget.
Tämä on liittymisprosessin selvä menestys, jota emme saa unohtaa.

There are two things that we should not forget.
On kaksi asiaa, joita emme saa unohtaa.

At the same time, we should not forget the context in which this plan has been created.
Samalla meidän on kuitenkin muistettava, missä yhteydessä suunnitelma on tehty.

For all this we should not forget that different people are different color symbolism.
Kaikille tämä ei pidä unohtaa, että eri ihmiset ovat erivärisiä symboliikkaa.

For that case we should not forget about web browser plug-ins- they also will look for holes.
Sillä silloin meidän pitäisi unohtaa selaimen lisäosat- he myös etsivät reikiä.

We should not forget this.
Sitä ei pidä unohtaa.

And we should not forget that when we vote on this report tomorrow.
Sitä me emme saa unohtaa myöskään sitten, kun äänestämme huomenna käsiteltävänä olevasta mietinnöstä.

We should not forget that 25% of the 22 million Afghans will survive thanks exclusively to international aid.
Emme saa unohtaa, että 25 prosenttia 22 miljoonasta afgaanista säilyy hengissä yksinomaan kansainvälisen avun ansiosta.