ЛЕЧЕЊА БОЛЕСТИ - превод на Енглеском

• of treatment of the disease
• of treating the disease
• of curing illness
• to cure the disease

Примери коришћења Лечења болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Верујем да су поступци лечења болести у модерној медицини ретко када успешни,
I believe that Modern Medicine's treatments for disease are seldom effective, and that they're often

У одсуству благовременог лечења болести, симптоми могу нестати сами након неког времена.
In the absence of timely treatment of the disease, the symptoms may disappear by themselves after a while.

Пошто метода и метода лечења болести зависе од тога шта тачно лежи у почетку хеморагијске болести..
Since the method and method of treating a disease will depend on what exactly underlies the onset of a hemorrhagic disease..

неистражених и тешких лечења болести, чији узроци и даље изазивају много контроверзи.
unexplored and difficult to treat diseases, the causes of which are still a lot of controversy.

нових метода дијагностике и лечења болести, pitanja, говори историју лекара и пацијената.
new methods of diagnosis and treatment of diseases, issues, tells the history of doctors and patients.

Важна ствар је благовремен приступ специјалиста са појавом првих штетних симптома хемороида и лечења болести поштујући све лекарске препоруке.
An important point is the timely appeal to a specialist when the first adverse symptoms of hemorrhoids appear and the treatment of the disease in compliance with all medical recommendations.

тешка или неправилног лечења болести.
severe forms or improper treatment of diseases.

чини се стандардним начином лечења болести у блиској будућности…[-].
seems to be a standard way of disease treatment in the near future…[-].

пратећа методе лечења болести респираторног система,
the subsidiary methods of treatment of diseases of respiratory system,

је стандардни начин лечења болести у блиској будућности.
seems to be a standard way of disease treatment in the near future.

у истраживању будућих лечења болести.
the research into future treatments for disease.

Прогноза за пироманију може бити прилично повољна у погледу лечења болести код деце.
The prognosis for pyromania can be quite favorable with respect to the treatment of the disease in children.

Симптоми и методе лечења болести цервикалног радикулитиса Радикулитис са становишта медицине није болест, већ болан симптом
Symptoms and methods of treatment of the disease of the cervical radiculitis Radiculitis from the point of view of medicine is not a disease,

Традиционалне методе лечења болести, је тесно повезано са општим смерницама о лечењу
Traditional methods of treating a disease, is closely intertwined with the general guidelines on the treatment

почели да их користе после лечења болести);
started to use them after the treatment of the disease);

Ако доктор сматра да је операција једини могући начин лечења болести, онда не треба да се плашите и одбијате, јер је ризик од прогресије микроаденома у одсуству лечења много већи него код хируршког уклањања,
If the doctor deems the surgery the only possible treatment of the disease, you should not be afraid to refuse because the risk of progression from microadenomas in the absence of treatment are much higher than with surgical removal,

Лечење болести уринарног система.
Treatment of diseases of the urinary system.

Лечење болести постаје веома дуготрајан,
Treatment of the disease becomes very protracted,

Лечење болести централног нервног система.
Treatment of diseases of the central nervous system.

Лечење болести и њој придружена ризика.
Treatment of the disease and its associated risk.