ЛИЧНИ ОДНОСИ - превод на Енглеском

• personal relationships
• personal relations
• personal relationship

Примери коришћења Лични односи на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом времену његови лични односи са председником Лукашенком су показали колико су важни
At this time his personal relations with President Lukashenko have proved their importance, and we are standing

учесници у пројекту посвећени и ако су лични односи између стручњака и менаџера, који су укључени у пројекат развијени.
participants in the project devoted and if the personal relations between experts and managers involved in the project are developed.

У овом времену његови лични односи са председником Лукашенком су показали колико су важни
At this time his personal relations with President Lukashenko have proved their importance, and we are standing

Он жели лични однос са нама.
And wants a personal relationship with us.

Он жели лични однос са нама.
He wants a personal relationship with us.

Лични однос( и љубав уопште)
Personal relationships(and love in general)

Он жели лични однос са нама.
He desires a personal relationship with us.

Држите ту идеју на уму приликом изградње лични однос.
Keep this idea in mind when building personal relationships.

Што се тиче личних односа, мислим да су успостављени.
As regards personal relations, I believe that they have been established.

Он жели лични однос са нама.
He craves a personal relationship with us.

још мање када је у питању лични однос.
much less when it comes to personal relationships.

Lični odnosi su joj stalno bili pred očima.
Personal relations were always before her eyes.

Истинско хришћанство је лични однос са Исусом Христом.
True Christianity is a personal relationship with Jesus Christ.

Све су то односи који се уврштавају у Његов лични однос.
All of these are relationships that belong to His personal relationships.

ali uvredljiv u ličnim odnosima.
but offensive in personal relations.

Он жели лични однос са нама.
He wanted a personal relationship with me.

У личним односима, забрана или непожељност присуства се преговара на личном нивоу.
In personal relationships, the prohibition or undesirability of presence is negotiated on a personal level.

To je skup ljudi koji neposredno uspostavljaju lične odnose.
Hence it is an act that creates personal relations.

Ваш лични однос са вашом омиљеном јастуком се мења.
Your personal relationship with your favorite pillow changes.

Обогаћује личне односе.
Enhance personal relationships.