ЛИЧНО МИШЉЕЊЕ - превод на Енглеском

• personal opinion
• own opinion
• personal belief
• personal view

Примери коришћења Лично мишљење на Српском и њихови преводи на Енглески

ово је само лично мишљење Рикоооо-а.
this only the personal opinion of Rikoooo.

( Али то је моје лично мишљење).
(This is my own personal opinion).

Мене занима ваше лично мишљење.
I'm interested in your own personal opinion.

Очекујте одговор или чак лично мишљење. Хвала.
Expect an answer or even a personal opinion. Thank you.

Истовремено, њихово лично мишљење није остављено у свом личном простору
At the same time, their own opinion is not left in their personal space

Моје лично мишљење јесте да постоје врло поуздани докази да можда нисмо сами“, изјавио је Луис Елизондо.
My personal belief is that there is very compelling evidence that we may not be alone,” Luis Elizondo said…“We found a lot,” Elizondo said.

Моје лично мишљење јесте да постоје врло поуздани докази да можда нисмо сами“, изјавио је Луис Елизондо.
My personal belief is that there is very compelling evidence that we may not be alone,” said former military intel official Luis Elizondo.

Моје лично мишљење јесте да постоје врло поуздани докази да можда нисмо сами“, изјавио је Луис Елизондо.
My personal belief is that there is very compelling evidence that we may not be alone,” Luis Elizondo said on CNN.

у коме налазимо да делимо техничке али лично мишљење.
in which we find may share technical but personal opinions.

Вредност представља само лично мишљење сваког појединца и његов став према овом питању.
The value represents only the personal opinion of each individual and his attitude to this issue.

Али то је само лично мишљење које се не односи на њега као непотребно сложености програма данас.
But that is just a personal opinion which does not refer to it as the unnecessary complexity of today's software.

Или користите ЦИСКСНУМКС( али ја лично не волим ову верзију- то је лично мишљење које се не ради о квалитету већ о претераном сложености).
Or use CIS4(but I personally do not like this version- it's a personal opinion which is not about quality but about excessive complexity).

лично нападао Алексејева и Баева, већ само геј параду уопште, и"> такође да је Лушков изражавао лично мишљење".
also concurred that Luzhkov was expressing a personal opinion".

је изразила лично мишљење“.
saying she had expressed a personal opinion.

односно лично мишљење о себи, без обзира на мишљење других људи,
that is, a personal opinion about yourself, regardless of the opinions of other people,

Информације без мог личног мишљења, јер желим да формирају своје мишљење..
Information without my personal opinion, because I want them to form their own opinion..

Moje lično mišljenje nije bitno.
My personal opinion is of no matter.

Lično mišljenje je nevažno.
Personal opinions do not matter.

To je moje lično mišljenje da oni ne rade, gospodine.
It's my personal opinion that they don't, sir.

Zadržala sam moje lično mišljenje za sebe.
I keep my personal opinions to myself.