МАЛОЈ УДАЉЕНОСТИ - превод на Енглеском

• short distance
• small distance

Примери коришћења Малој удаљености на Српском и њихови преводи на Енглески

Због мале удаљености између елемената, корисници скенирају два
Due to the small distance between the elements, users scan two

стропа налази се мала удаљеност, за чије се пуњење користе уметци
the ceiling there is a small distance, for the filling of which inserts

Љепило је боље нанијети на малу удаљеност од руба плочице
It is better to apply the glue at a small distance from the edge of the tile

Изненађујуће, чак и мала удаљеност између плафона и прозора може се претворити у функционалну област.
Surprisingly, even a small distance between the ceiling and the window can be converted into a functional area.

Посебну пажњу треба обратити на чињеницу да између кауча и зида треба постојати мала удаљеност.
Particular attention should be paid to the fact that there should be a small distance between the sofa and the wall.

је имао малу удаљеност од металних делова аутомобила
but so that it had a small distance from the metal parts of the car

С обзиром да постоји мала удаљеност између летвица за причвршћивање панела
Since there is a small distance between the laths for fixing the panels

На малој удаљености изграђена је нова Гејра.
A new Geyre has been built a short distance away.

Стављамо их у здјеле на малој удаљености једна од друге.
I placed them without fuss at some distance from each other one by one.

Покушајте да их не посијете на малој удаљености један од другог.
Try not to sow them at a slight distance from each other.

Ираклија је пронашао равницу западно од Великог Заба на малој удаљености од рушевина Ниниве.
Heraclius had found a plain west of the Great Zab some distance from the ruins of Nineveh.

Долгопрудниј, упркос малој удаљености која га одваја од Москве- 18 километара- има свој посебан и јединствен ауру.
Dolgoprudny city, despite the small distance that separates it from Moscow- 18 miles- has its own special and unique aura.

односи на мале дневним собама, где си малој удаљености од ТВ-а.
applies to small living rooms, where you short distance from the TV.

Суседни град Афиссос је на малој удаљености и има такође врло популарне плаже, као и различита места на којима можете да уживате, нешто поједете или да попијете.
The neighbouring town of Afissos is a short distance away and has a very popular beach as well as various places where you can enjoy something to eat or drink.

пратећи је на малој удаљености, и друге које остају скривене,
on top of her or following her at a little distance, and others that stay hidden,

Хек ово важи и за мале удаљености односа превише.
Heck this goes for close distance relationships too.

Ставите занимљиве играчке на малу удаљеност од бебе.
Place a toy little ahead of the baby.

Hajde, mala udaljenost.
Come on, a little further.

To je mala udaljenost.
That's an easy distance.

I sa veoma male udaljenosti nije bilo efekta.
On smaller distances, there's not much effect.