CERTAIN DISTANCE - превод на Српском

• одређеној удаљености
• одређену дистанцу
• одређено растојање
• одређену раздаљину
• izvesnom rastojanju
• određenu distancu
• одређену удаљеност
• одређене удаљености
• одређена удаљеност
• određenu razdaljinu

Примери коришћења Certain distance на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is followed at a certain distance by his grim assistances
Za njim idu, na izvesnom rastojanju, njegovi mrki pomoćnici

opening of additional orders only at a certain distance from your first entry.
отварања додатних налога само на одређеној удаљености од вашег првог уноса.

He is followed at a certain distance by his grim assistances
Za njima, na izvesnom rastojanju, sleduju mrgodni pomoćnici

a ring of stronger convection forms at a certain distance from the rotational center of the developing storm.
прстен јаче конвекције се формира на одређеној удаљености од ротационог центра олује која се све више развија.

I have always maintained a certain distance from French, which I then spoke very well,
Svesno sam odbijala da izgubim maternji jezik i uvek zadržavala određenu distancu prema francuskom, koji sam tada veoma dobro govorila,

located at a certain distance from the rose bushes
смјештени на одређеној удаљености од грмља руже

Measure a certain distance from the floor, this is in our example the distance a with 250cm.
Измерите одређену удаљеност од пода, у нашем примеру је то удаљеност од 250цм.

He felt like he had to keep a certain distance, a theme echoed in a number of other series as well.
Osećao se kao da mora da prema njima zadrži određenu distancu, a ova tema je odjeknula i u nizu drugih serija.

Unlike other training plans that ask you to cover a certain distance each session, this one just asks you to run for a certain amount of time and a particular piece.
За разлику од других планова обуке који вас позивају да покријете одређену удаљеност сваке сесије, овај вас само тражи да покренете одређено време и одређени део.

but keeps a certain distance.
али задржава одређене удаљености.

Now he needs a pause, a certain distance, in order to be with him- then take a step back,
Сада му је потребна пауза, одређена удаљеност, да би била с њим- а онда се одмакните,

accepting sound waves that, passing a certain distance, are reflected from objects
прихватања звучних таласа, који, пролазак одређене удаљености, одражавају се од предмета

each other still maintain a certain distance.
даље задржавају одређену удаљеност.

the second part of the competition is the race for a certain distance on skis.
други део такмичења је трка за одређене удаљености на скијама.

He is followed at a certain distance by his grim assistances
За њима, на извесном растојању, следују мргодни помоћници

But gently and at a certain distance to be flexible
Ali nežno i na određenoj udaljenosti, da bude dovoljno gibak

He is followed at a certain distance by his grim assistances
За њим иду, на извесном растојању, његови мрки помоћници

kiosks with food at a certain distance from hotels and restaurants,
kiosci sa hranom nalaze na određenoj udaljenosti od hotela i restorana,

Most online sites have a feature where you can refine your search results to only include people within a certain distance.
Већина онлине сајтови имају функцију где можете оплеменити резултате претраге на само укључити људе у одређеном растојању.

they can repel each other a certain distance.
они могу одбити једни друге на одређеној удаљености.