МЕЂУНАРОДНЕ КОНФЕРЕНЦИЈЕ - превод на Енглеском

• international conference
• international conferences

Примери коришћења Међународне конференције на Српском и њихови преводи на Енглески

Прије међународне конференције отворена је изложба„ Страдање и хуманизам.
Opening the international conference“The suffering and humanism.

Међународне конференције о регионалном тржишту развоју статистике и инвестирања.
The International Conference on Regional Market Statistical Development and Investment Opportunities.

Министар Дачић на отварању Међународне конференције.
Minister Dacic at the opening of the International Conference.

Међународне конференције служе за представљање успешних прича из нашег огранка,
International conferences serve to present successful stories from our chapter,

Школа домаћин међународне конференције о темама које се крећу од глобалне економске би се темама везаним за Европску унију,
The School hosts international conferences on subjects ranging from the global economic order to topics related to the European Union,

Организују заједно са надлежним службама међународне конференције на нивоу Универзитета
Together with the services in charge, organize international conferences at the University level

ко-организујемо годишње међународне конференције, повећавамо наше учешће у међународним
co-organise yearly international conferences, increasing our participation in international

Серија од четири међународне конференције одржане под покровитељством Нигерије,
A series of four international conferences held first under Nigerian

Овај програм пружа донације које дјелимично покривају трошкове за спровођење међународних пројеката интелектуалне сарадње, као што су међународне конференције.
This program provides grants to partially cover expenses for implementing international intellectual collaborative projects such as international conferences.

РДИ пројекти и међународне конференције су витални део наших међународних активности.
RDI projects and international conferences are a vital part of our international activities.

Од 1988, она је одржала три међународне конференције посвећене дијагностике и лечења ИБС.
Since 1988, there have already been three international conferences on the diagnosis and treatment of IBS.

Палестински председник се састао са саудијским лидерима дан пре међународне конференције о Блиском истоку у Варшави чији су спонзори САД и Пољска.
Abbas's meetings with the Saudi leaders comes a day before an international conference on the Middle East in Warsaw co-hosted by the US and Poland.

Министар Дачић на отварању Међународне конференције о медијацији, спречавању и решавању конфиката у
Contact Photo Gallery Minister Dacic at the opening of the International Conference on Mediation, Prevention

Организовање међународне конференције о злочинима тоталитарних комунистичких режима са учешћем представника влада,
Organising of an international conference on the crimes committed by totalitarian Communist regimes with the participation of representatives of governments,

промовисала позив за оснивање међународне конференције под именом„ Атоми за мир”,
sponsored a call for setting an international conference under the banner"Atom for Peace",

Концепт је обухватао формирање групе за организацију међународне конференције о безбједности и сарадњу у Персијском заливу.
The concept stipulates creating an initiative group to organize an international conference on security and cooperation in the Persian Gulf.

Члан Организационог одбора Међународне конференције Природне непогоде- везе између науке
Member of the Organizational Commitee of the International Conference Natural Hazards- Links Between Science

Копредсједавајући Међународне конференције о бившој Југославији,
The co-chairs of the International Conference on the Former Yugoslavia,

Ово је била тема међународне конференције о раном развоју детета,
This was the theme of the international conference on child early development,

На отварању Међународне конференције Infotech 2018 помоћник министра за информационо друштво
At the opening of the International Conference Infotech 2018 Assistant Minister for Information Society