МИЛОСТ БОЖИЈА - превод на Енглеском

• god's mercy
• grace of god
• god's goodness

Примери коришћења Милост божија на Српском и њихови преводи на Енглески

Сигурно ће ме доброта и милост божија пратити целога живота.
Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life.

само нарочита милост Божија нас може спасити.
only the mercy of God can save us.

Заиста је чудесна милост Божија према човеку, а такође је чудесно и дело Његово.
Truly wonderful is the grace of God toward man, wonderful also is this work of His.

Само милост Божија може вратити људе у прави однос са Богом
Only the grace of God can restore humans into proper relationship with God

теби са свима осталима бити подељена милост Божија да би били оспособљени да се родимо изнова водом и Духом.
you would all share with each other the grace of God that has enabled us to be born again of water and the Spirit.

постаје зелена након зимског сна, јер ју је милост Божија дотакла.
turns green after its winter sleep because the grace of God has touched it.

Милост Божија је безгранична,
The mercy of God is limitless

Само ће благодат и милост Божија и снажна вера у Христа провести овај пар кроз тешку ситуацију.
Only the grace and mercy of God and strong faith in Christ will get a couple through this difficult situation.

Награда и утеха супружника у браку су деца, а што је више њих, то је боље:" Мал је мало мањи"," Деца су милост Божија"," Кћерке су обожаване, у синовима живе у част".
Reward and consolation to spouses in a marriage are children, and the more of them the better,"smaller than the","Children- the grace of God","Daughters of glory, sons live in high esteem.".

Оне пре указују на милост Божију и наклоност према вама него на неблагонаклоност.
He first appealed to God's mercy, love, and compassion for pardoning his iniquity.

Онда ћеш осетити милост Божију.
Then you will lose God's mercy.

Право благо Цркве је свето Еванђеље славе и милости Божије.
The true treasure of the Church is the Holy Gospel of the glory and grace of God.

Уздах се у милост Божију довека и у све векове.
I trust in the mercy of God forever and ever.

ми се молимо за милост Божију.
you pray for God's mercy.

Смирено иштимо милост Божију за наше исправљење.
Meditation concerning the mercy of God in preserving us from the malice.

Ниневљани су постили, и добили су милост Божију.
The Ninevites received God's mercy.

Сву наду је положио на милост Божију.
He put his hope in God's mercy.

Верујем у милост Божију.
I trust in the mercy of God.

милосрђе освајају милост Божију.
adorations invoking God's mercy.

Имао сам милост Божију.
I have the mercy of God.