Примери коришћења Мирно решење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
све могуће начине да помогне мировном процесу из Минска како би се пронашло мирно решење.
Тада су све пријатељске нам државе- на челу им братска нам Русија- покушале склонити аустро-угарску владу да пристане на мирно решење спора.
Then all the friendly states- led by the brotherly Russia- attempted to persuade the Austro-Hungarian government to accept a peaceful resolution to the dispute.створе услове за мирно решење конфликта," рекао је Дачић.
to create conditions for peaceful resolution of the conflict", Dacic said.Он је учествовао у разговорима између четири о сукобу у Молдавији и промовише мирно решење сукоба у пост-совјетске државе Џорџија.
It has participated in the five-sided talks on the conflict in Moldova and promoted a peaceful resolution to conflict in the post-Soviet state of Georgia.Он је учествовао у разговорима између четири о сукобу у Молдавији и промовише мирно решење сукоба у пост-совјетске државе Џорџија.
It has participated in the quadripartite talks on the conflict in Moldova and promoted a peaceful resolution to conflict in the post-Soviet state of Georgia.би се постигло трајно и мирно решење конфликта.
reach a lasting and peaceful resolution to the conflict.Не сме се пропустити још једна прилика за мирно решење сукоба", упозорио је Дачић.
Another opportunity for a peaceful resolution of the conflict should not be missed," warned Dačić.Као одговор, словеначки скупштина усвојила резолуцију која позива на мирно решење кризе која није угрозио независност Словеније,
In response, the Slovenian Assembly adopted Као одговор, словеначки скупштина усвојила резолуцију која позива на мирно решење кризе која није угрозио независност Словеније,
In response, the Slovenian Assembly adopted Градитељи куле су јој дали јединствено и мирно решење са монументалним изгледом,
The builders of the tower gave it a unique and peaceful solution with a monumental look,У нашим настојањима да постигнемо мирно решење за актуелну кризу унутар Украјине
In our efforts to achieve the peaceful resolution of the ongoing crisis inЏон Хјум добили су Нобелову награду за мир за своје напоре да пронађу мирно решење сукоба у Северној Ирској.[
John Hume were awarded the Nobel Peace Prize for their efforts to find a peaceful solution to the conflict in Northern Ireland.[56]Европа може укинути санкције против Русије онда када се постигне мирно решење сукоба у Украјини“,
Europe may lift sanctions against Russia once a peaceful settlement of the conflict in Ukraine is achieved,која жели да пронађе мирно решење садашње кризе у Украјини.
which wants to find a peaceful solution to the current crisis in Ukraine.на тај начин саботирајући сваку наду за мирно решење“.
therefore sabotaging any hopes for a peaceful resolution.".Џими Картер- бивши председник САД„ За деценије његовог непрестаног труда да нађе мирно решење за међународне конфликте,
Jimmy Carter- former President of the United States"for his decades of untiring effort to find peaceful solutions to international conflicts,Дамаск поново покренули мировне преговоре како би постигли мирно решење пре него што турски режим покуша да успостави своју безбедну зону на северу Сирије.
Al-Masdar reported that the Syrian Kurds and Damascus have restarted peace talks in order to achieve a peaceful settlement before the Turkish regime attempts to implement their safe zone.Џими Картер- бивши председник САД„ За деценије његовог непрестаног труда да нађе мирно решење за међународне конфликте,
Jimmy Carter"for his decades of untiring effort to find peaceful solutions to international conflicts, to advance democracyиз других земаља и да пронађе“ мирно решење за проблеме у свету”.
elsewhere and to find"peaceful solutions to the world's problems".Напори за мирно решење сукоба које улаже бивши Генерални Секретар УН Кофи Анан, имаће шансу само ако Западне силе
The efforts for a peaceful solution made by former UN Secretary General Kofi Annan would only stand 
