МНОГО КАСНИЈЕ - превод на Енглеском

• much later
• lot later
• much later on
• rather late
• far later

Примери коришћења Много касније на Српском и њихови преводи на Енглески

боље је да то урадимо много касније од 65 година.".
it should be a lot later than 65.

руско-корејски односи имају дугу историју, мада су дипломатски односи званично успостављени много касније, 1884.
although the official diplomatic relations between the countries were established rather late- in 1884.

На много касније папа Александар ВИ изнео сличну тврдњу у својој подели целог западног света између Шпаније и Португалије.
At a far later date Pope Alexander VI put forth a similar claim in his division of the entire Western world between Spain and Portugal.

бисте сазнали више о томе што вам може помоћи много касније у вашој трудноћи.
read on to learn more that may help you a lot later in your pregnancy.

су дипломатски односи званично успостављени много касније, 1884.
though diplomatic relations were officially established rather late, in 1884.

смо се пробудили много касније него што се очекивало.
scrambling to work because we woke up far later than expected.

Заправо, особа моли је много касније у односу на човека који је написао овај Псалам.
In fact, the person praying is a much later relative of the man of who wrote this Psalm.

Он верује да је много касније нека неспретна рука нанела слојеве смеђе
Ceracini believes that a much later hand clumsily applied the layers of brown

Су привремени и треба да их користе, је генерално у много касније него садашњости” хиперпродукција”. Continue reading Обновљиви извори енергије за складиштење.
Are temporary and need to use them, is generally at a much later time than the present“overproduction”.

Није почео да се понаша много касније, али чини се да се осећам као да ме занима,
She didn't start acting until much later, but it makes me feel sort of looked-after,

Мислили смо да ће се ово десити много касније; било је то изненађење за све нас.
We didn't imagine this would happen until much later; it was a surprise for all of us.

Јер смо ове људе питали, после колоноскопије, и много касније" Колико лоше је било укупно искуство?".
Because we asked these people after their colonoscopy, and much later, too,"How bad was the whole thing, in total?".

Аполон из Анафија( Британски музеј), много касније дело; и Анависос курос( Национални археолошки музеј Атине).
the Strangford Apollo from Anafi(British Museum), a much later work; and the Anavyssos Kouros(National Archaeological Museum of Athens).

обично их не ценимо много касније.
don't appreciate them until much later.

7. веку н. е., иако се у Европи користи много касније.
though it was not used in Europe until much later.

није било много касније- 1957.- постављено камен темељац за катедралу.
it wasn't until much later- in 1957- that the foundation stone for the cathedral was laid.

постају конзистентни у томе много касније.
without it being consistent until much later.

никад га не обрађивати много касније", каже Ермани.
never process it until much later,” Ermani says.

није био познат много касније, када је на крају признао.
was not known until much later when he eventually confessed it.

Наравно, не бих сазнао много касније да бисте могли добити проширења за оне врсте захтева за кредитом,
Of course, I wouldn't find out until much later that you can get extensions for those kinds of loan requirements,