МОЖЕ СЕ МАНИФЕСТОВАТИ - превод на Енглеском

• can manifest itself
• may manifest
• can be shown
• may occur

Примери коришћења Може се манифестовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Поремећај спавања може се манифестовати као несаница, осјећај умора у тренутку буђења
Sleep disturbance may manifest as insomnia, a feeling of fatigue at the moment of awakening,

Може се манифестовати или у апсолутној непокретности,
It can manifest itself either in absolute immobility,

Кашаљ, као и млазни нос може се манифестовати у првим данима болести
Cough, and also cold can be shown in the first days of an illness

Може се манифестовати бактеријски уретритис не само током инфекције кроз партнера,
Bacterial urethritis may occur not only during infection through a partner,

Мобинг у тиму може се манифестовати у облику честих замјерки
Mobbing in a team can manifest itself in the form of frequent quibbles

повећава се покрет, може се манифестовати као посебан симптом,
increases in movement, may manifest as a separate symptom,

Ова додатна ивица бољег вида са спортским сунчаним наочарима може се манифестовати на различите начине,
This extra edge of better vision with sports sunglasses can manifest itself in different ways,

Може се манифестовати у многим облицима, укључујући сличност са оним што тренутно доживљавате.
It may manifest in many forms including a similarity to what you are experiencing right now.

женама после 30 година, може се манифестовати у ранијем узрасту.
women after 30 years may occur at an earlier age.

Болест може бити фатална и може се манифестовати кроз плаво око хепатитиса,
The disease can be fatal and may manifest through the hepatitis blue eye,

дискриминација може се манифестовати у другом друштву, оријенталног типа.
discrimination can manifest itself in a society of a different, eastern type.

Бактеријска вагиноза може се манифестовати као један упални процес,
Bacterial vaginosis may manifest as a single inflammatory process,

Мудрост може бити теоретска, може се манифестовати у многим аспектима људске егзистенције,
Wisdom can be theoretical, can manifest itself in many aspects of human existence,

Може се манифестовати као политички и економски систем,
It may manifest as a political and economic system,

Недостатак фолне киселине у телу трудне жене може се манифестовати са следећим симптомима.
A lack of folic acid in the body of a pregnant woman can manifest itself with the following symptoms.

Аутономна нестабилност може се манифестовати као бледило, тахикардија,
Autonomic instability may manifest as pallor, tachycardia,

Ово питање може бити последица неколико фактора и може се манифестовати на неколико различитих начина.
This issue can be due to a few factors and can manifest itself in a few different ways.

Свест о другим личностима може се манифестовати потпуним недостатком такве свести,
The awareness of other personalities can be manifested by his complete lack of such awareness,

Проблематика нервног система може се манифестовати повећаном узбуђеношћу,
The problematics of the nervous system can be manifested by increased excitability,

Хипераргична реакција на диаскинтест може се манифестовати као упала лимфних судова,
Hyperargic reaction to diaskintest can manifest as inflammation of the lymphatic vessels,