МОЖЕ СЕ ПОДЕЛИТИ - превод на Енглеском

• can be divided into
• can be split

Примери коришћења Може се поделити на Српском и њихови преводи на Енглески

Развој каријеса може се поделити на фазе које одговарају различитим дубинама оштећења тврдих ткива зуба.
The development of caries can be divided into stages that correspond to different depths of damage to the hard tissues of the tooth.

Наш продајни тим може се поделити на два дела- одељења за унутрашње трговине и одељења међународне трговине.
Our sales team can be divided into two parts--the department of domestic trade and the department of international trade.

механизму болести може се поделити на генетског( наследне),
the mechanism of the disease can be divided into genetic(hereditary), primary,

Јанске Пројекте/ пројецтс- наука повезивање са подручја куће или било које друге структуре- може се поделити на интерне и екстерне.
Janske GEOMANCY- the science of linking them to areas of the home or any other structure- can be divided into internal and external.

Симфонијска поема може се поделити на три одсека са уводом,
The symphonic poem can be divided in three sections with a small introduction,

Историја се може посматрати са две стране, може се поделити на историју природе
History can be observed from two sides, it can be divided into the history of nature

Историја се може посматрати са две стране, може се поделити на историју природе
History can be viewed from two sides: it can be divided into the history of nature

Лос Глациарес, од кога је 30% покривено ледом, може се поделити на два дела, сваки са по једним од два издужена велика језера која делимично садржи парк.
Los Glaciares, of which 30% is covered by ice, can be divided in two parts, each corresponding with one of the two elongated big lakes partially contained by the park.

Историја се може посматрати са две стране, може се поделити на историју природе
History can be contemplated from two sides, it can be divided into the history of nature

Историја се може посматрати са две стране, може се поделити на историју природе
History can be viewed from two sides: it can be divided into the history of nature

Историја се може посматрати са две стране, може се поделити на историју природе
Looking at history from two sides, it can be divided up into the history of nature

Првобитна хипотеза може се грубо поделити у две групе:
The pioneering hypothesis can be divided roughly into two groups:

Историја француског колонијалног империјализма може се поделити у две главне ере:
The history of French colonial imperialism can be divided in two major eras:

између 0 и 45, по номиналној угла контакт, може се поделити на: радијалним додиром који носи--- номинална угао контакт 0;
between 0 and 45, as per the nominal contact angle, it can be divided to: radial contact bearing---the nominal contact angle is 0;

редни број диска који се преселио током покретам је број путам и може се поделити са два.
order of increasing size, the ordinal of the disk to be moved during move m is the number of times m can be divided by 2.

њена номинална угао контакт је између 45 и 90 година и према номиналној угла контакт, може се поделити на: аксијалне лежајеве- номинална угао контакта је 90;
its nominal contact angle is between 45 and 90. And as per the nominal contact angle, it can be divided to: axial contact bearings--nominal contact angle is 90;

који припада полју концептуалне уметности, може се поделити у три фазе- стваралачки период када је излагао под псеудонимом Талент( 1986- 1996),
belonging to the area of conceptual art can be split in three stages- creative period when he exhibited under a pseudonym Talent(1986-1996),

Лекови за лечење кандидијазе могу се поделити на локалне и системске.
Medications for the treatment of candidiasis can be divided into local and systemic.

Сунчеви зраци могу се грубо поделити на видљиво светло и невидљиво светло.
The sun's rays can be divided into visible and invisible light.

Конвенционално, сви становници акваријума могу се поделити на топлоту и хладно-воли.
Conventionally, all the inhabitants of the aquarium can be divided into heat-loving and cold-loving.