МУЗИЧКИ ДИРЕКТОР - превод на Енглеском

music director
muzički direktor
uzički direktor
musical director
музички директор
glazbeni ravnatelj
glazbeni redatelj

Примери коришћења Музички директор на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
је била музички директор хорских друштава из Лондона и Хадерсфилда.
and was Music Director of both the London and the Huddersfield Choral Societies.
Доживотни је музички директор Израелске филхармоније коју је предводио на бројним концертима
He is Music Director for Life of the Israel Philharmonic Orchestra, which he has
Од 2000. је музички директор Тхе Тел Авив џез оркестра,
He has been the musical director of The Tel Aviv Jazz Orchestra since the year 2000,
где је радио као музички директор од 2003-2011. године, као и почасни диригент Филхармоније Севернонемачке радиотелевизије из Хановера,
having served as its Music Director from 2003-2011, and the NDR Radio Philharmonic in Hanover, following an eleven-year
Музички директор и један од оснивача Балета на леду је Лео Коркхин,
Musical Director and one of the co-founders of the Ballet is Leo Korkhin,
Након смрти композитора Ђованија Анимучија 1571. године који је био музички директор у Ватикану од 1555. године, Палестрина је био позван да се врати на своје старо радно место као музички директор Јулијанског хора у Ватиканској базилици.
With the death in 1571 of the composer Giovanni Animuccia, musical director at the Vatican since 1555, there was a chance for Palestrina to return to his old post as musical director of the Julian choir.
Граф је осам сезона био музички директор Филхармоније из Калгарија,
Prior to his appointment in Houston, he was the Music Director of the Calgary Philharmonic for eight seasons
Пре свог ангажмана у Хјустону, Граф је осам сезона био музички директор Филхармоније из Калгарија,
Prior to his appointment in Houston, he was the Music Director of the Calgary Philharmonic for eight seasons
До овог периода Хајдн је радио већ више од деценије као музички директор за принца, имао је много више извора и простора да компонује од осталих али да обликује снаге које би изводиле његову музику.
Haydn, having worked for over a decade as the music director for a prince, had far more resources and scope for composing than most other composers.
До овог периода Хајдн је радио већ више од деценије као музички директор за принца, имао је много више извора
Haydn, having worked for over a decade as the music director for a prince, had far more resources and scope for composing than most, and also the ability
постао је музички директор Фестивалског оркестра Хендл у Халеу
In 2007 he became the musical director of the Handel Festival Orchestra in Halle
Филмски композитор Елмер Бернштајн био је ангажован као помоћник музичког директора у Шену.
Film composer Elmer Bernstein was hired as the assistant musical director to Schoen.
Uporedo sa tim radio je i kao muzički direktor Teatra Rustaveli u Tbilisiju dvadeset godina.
At the same time, he worked as the music director of the Rustaveli Theatre in Tbilisi for twenty years.
Од 2015. налази се на месту музичког директора Театро де Сарсуела у Мадриду, а оснивач је
Since 2015 he is the Musical Director of the Teatro de la Zarzuela in Madrid,
Владимира Куленовића, почасног грађанина Чикага, музичког директора Симфонијског оркестра из Лејк Фореста
The 2015 Chicagoan of the Year, Music Director of the Lake Forest Symphony
Mislim da u ovom slučaju muzički direktor i roditelji treba da uzmu u obzir starosnu dob dece koja nosi određena ograničenja", rekao je on.
I think that in this case, the musical director and the parents should have taken into consideration the age limitations of the children," he said.
Od 1998-2006. je bio muzički direktor Bavarske državne opere,
Between 1998 and 2006, he was Music Director of the Bavarian State Opera
Muzički direktor„ Kanala jedan“ ruskog zvaničnog emitera Pesme Evrovizije Juri Aksjuta,
Yuri Aksyuta, the musical director of Russia's official broadcaster of the song contest, Channel One,
Од 1998. до 2003. године радио је као заменик музичког директора Опере у Кемницу.
He then held the position of Deputy Music Director of the Opera Chemnitz from 1998 to 2003.
gitarista i muzički direktor, Damijan Darlington kaže:„ Reakcija publike je bila fenomenalna.
guitarist& musical director, Damian Darlington, said,“The audience reaction has been phenomenal.
Резултате: 74, Време: 0.0267

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески