МУСЛИМАНСКА ЛИГА - превод на Енглеском

• muslim league

Примери коришћења Муслиманска лига на Српском и њихови преводи на Енглески

pređete na drugi list, ne samo da će kongresni nacionalisti odbiti da odaju počast kralju, i muslimanska liga se odlučila na bojkot.
not only are the Congress nationalists declining to honour the King, the Muslim League have now also decided to boycott.

побогао је у дефинисању споразума из Лакнауа из 1916. између Индијског националног конгреса и Свеиндијске муслиманске лиге, странке у којој је Џина такође био истакнути члан.
Jinnah advocated Hindu- Muslim unity, helping to shape the 1916 Lucknow Pact between the Congress and the All-India Muslim League, in which Jinnah had also become prominent.

Свеиндијска муслиманска лига формирана је 1906. у Даки.
Muslim league The Muslim League was founded in 1906 at Dacca.

Током Другог светског рата, Муслиманска лига је ојачала до су вође Индијског националног конгреса биле у затвору,
During the Second World War, the League gained strength while leaders of the Congress were imprisoned, and in the elections held shortly after the war,

Recite nam nešto o Muslimanskoj Ligi.
Tell us about the Muslim League.

Toliko smo dali novca na muslimansku Ligu.
We had given SO much money to the muslim League.

On je verovatno osoba koja stoji iza Muslimanske Lige.
He is probably the person behind the Muslim League.

Treba nam najmanje nedelju dana da dobijemo odobrenje Muslimanske lige.
We will need a week at least to get formal approval from the Muslim League.

našim zajedničkim domaćinom… članom kongresa i vođom muslimanske lige.
our joint host member of congress and leader of the Muslim League.

Британци су препознали оживљене успехе пробританске Муслиманске лиге као прилику да распарчају и ослабе предстојећу плиму индијског национализма.
The British identified the revived fortunes of the pro-British Muslim League as an opportunity to fragment and weaken the oncoming tide of Indiannationalism.

Џина је био вођа Свеиндијске муслиманске лиге од 1913. све до пакистанке незавиности 14. августа 1947,
Jinnah served as the leader of the All-India Muslim League from 1913 until Pakistan's independence on 14 August 1947,

Велики број становника Арапске лиге је муслиманске вере, а хришћанство представља другу најраспрострањенију веру у овом региону.
The vast majority of the Arab League's citizens are Muslim, with Christianity being the second largest religion.

Свеиндијска муслиманска лига формирана је 1906. у Даки.
Muslim League was created in 1906 at Dhaka.

За разлику од Конгреса, Муслиманска лига је подржала британске ратне напоре.
In contrast to Congress, the Muslim League had voiced support for the British war effort.

Свеиндијска муслиманска лига формирана је 1906. у Даки.
Muslim League formed in 1906 in Dacca.

За разлику од Конгреса, Муслиманска лига је подржала британске ратне напоре.
The Muslim League on the other hand supported the British war effort.

Његова политичка партија се зове Пакистанска муслиманска лига( Н)( Навазова група).
He leads the Pakistan Muslim League(N)(Nawaz group), a political party.

Свеиндијска муслиманска лига формирана је 1906. у Даки.
The Muslim League was founded in Dhaka in 1906.

Је Муслиманска лига.
The Muslim League.

Његов највећи ривал, партија Муслиманска Лига Пакситана Шабхаза Шарифа, освојила је 63 посланичка мандата.
The closest rival, Shahbaz Sharif's Pakistan Muslim League won 63 seats.