НАГЛАСИО ДА - превод на Енглеском

stressed that
stres koji
наглашавају да
da naglasim da
истичу да
emphasized that
наглашавају да
нагласити да
истичу да
da naglasim da
pointed out that
istaći da
истичу да
ukazuju da
da naglasim da
да истакнем да
наглашавају да
указати на то да
истаћи да
кажу да
напомињу да
said that
reći da
da kažeš
кажу да
рећи да
говоре да
reci da
tvrde da
се рећи да
кажете да
to reći
underlined that
da naglasim da
да истакнем да
наглашавају да
истичу да
da istaknem da
noted that
имајте на уму да
примећују да
приметимо да
напомињу да
напоменути да
имајте у виду да
запазите да
обратите пажњу да
наводе да
истичу да
emphasised that
da naglasim da
naglašavaju da
added that
додати да
dodaj to
dodajte to
напомињу да
dodoati tu
dodaj da
stated that
држава која
наводе да
стање које
кажу да
тврде да
nalažu da
reći da
стоји да
изјављују да
drzava koja

Примери коришћења Нагласио да на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Истовремено, Грушко је нагласио да Москва неће учествовати у трци за изградњу војних буџета са НАТО-ом, већ се ослања на" економска,
At the same time, Grushko stressed that Moscow is not going to take part in the race to build up military budgets with NATO,
ФДА је нагласио да пушење представља главни допринос кардиоваскуларној болести,
the FDA noted that smoking is a major contributor to cardiovascular disease,
Он је, с тим у вези, нагласио да Србија, својим одмереним
With that respect, he emphasised that Serbia with its moderate
Министар Дачић је нагласио да Република Србија изражава захвалност за принципијелну подршку Грузије очувању територијалног интегритета Србије.
Minister Dacic emphasized that the Republic of Serbia was grateful to Georgia for its principled support to the preservation of Serbia's territorial integrity.
Он је нагласио да се руска делегација у ПИК-у због одређених неслагања ни овај пут није придружила заједничком коминикеу.
He has stressed that the Russian delegation in the PIC, due to certain disagreements, did not join the joint communiqué this time.
Сенатор је нагласио да Пентагон намерава да припреми међународну операцију„ Чувар“
The lawmaker noted that the Pentagon is planning to prepare an international maritime operation,
Он је даље, нагласио да је светска економска криза директно погодила,
He further said that the world crisis has hit directly
рекао је Фабрици и нагласио да наука није трошак,
prosperity,” Fabrizi said and added that science is not an expense,
Социолог је нагласио да је велика заслуга Марка Зуцкерберга да схвати колико далеко људска жеља долази од тога да није сама.
The sociologist has emphasized that the genius of Mark Zuckerberg was realizing how much humans fear being alone.
Шеф НАСА-е Џим Бриденстин више пута је нагласио да ће се повратак америчке агенције на Месец догодити у сарадњи с међународним партнерима.
NASA chief Jim Bridenstine has repeatedly stressed that the U.S. agency's return to the moon will occur in cooperation with international partners.
Савет је екплицитно јасно нагласио да никакве политичке фракције не смеју постојати у горњем дому.
The Council has explicitly stated that no political factions are to exist in the upper house.
Албански премијер Еди Рама поново је данас позвао Србију да што пре призна Косово али и нагласио да снажно подржава дијалог Београда и Приштине.
Albanian Prime Minister Edi Rama again urged Serbia to recognize Kosovo as soon as possible and said that he supportes dialogue between Belgrade and Priština.
друге његове филмове је назвао досадним и нагласио да никад није схватио зашто се Антониони толико цени.
he called the other films boring and noted that he had never understood why Antonioni was held in such esteem.
Престолонаследник Карађорђевић је рекао да је ово за њега тужан дан и нагласио да је његов деда био прва жртва фашизма.
HRH Crown Prince Alexander II said it was a day of sorrow for him, and added that his grandfather was a first victim of fascism.
Он је нагласио да тренутни третман ДрДерамуса и даље о контроли ИОП-а,
He emphasized that current glaucoma treatment is still about controlling IOP,
Потпредседник Бајден је нагласио да Србија представља кључни политички
Vice President Biden stressed that Serbia is a key political
Отац Душан се захвалио председнику Бориславу као и целом Управном одбору парохије и нагласио да је са њима заиста задовољство радити.
Fr. Dusan thanked the church board president as well as all the members of the board and stated that it was truly a joy to work with them.
Медведев је такође упозорио на непотребно проглашавање ГМО“ апсолутним злом” али такође нагласио да Влада не подржава коришћење ГМО у прехрамбеној индустрији.
Medvedev also warned against perceiving GMO products as"absolute evil," but said that the government did not support their use in the food industry.
Амбасадор Филиповић је нагласио да Србија спроводи политику војне неутралности,
Ambassador Filipovic emphasized that Serbia was implementing a policy of military neutrality,
Он се посебно осврнуо на напад на Полицијску станицу у Зворнику и нагласио да је БиХ одлучна да се бори против тероризма.
He particularly referred to the attack on the police station in Zvornik, and stressed that BiH was resolute in combating terrorism.
Резултате: 230, Време: 0.0547

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески