EMPHASIZED THAT - превод на Српском

• је нагласио да
• је истакао да
• наглашава да
• истакнуто да
• истаћи да
• истиче да
• je dodao da
• je naglasio da
• je istakao da
• је нагласила да
• је истакла да
• je naglasila da
• je istakla da
• naglašava da
• naglašavao da
• istaknuto da
• ističe da

Примери коришћења Emphasized that на Енглеском и њихови преводи на Српски

The president emphasized that he was ready to support any decision taken by the people of Crimea.
On je istakao da je spreman da podrži svaku Putinovu odluku.

The White House emphasized that American soldiers will not directly engage ISIS fighters.
Bela kuća je naglasila da američki vojnici neće direktno učestvovati u borbenim akcijama.

She emphasized that wide public support is a prerequisite for implementation of alternative sanctions.
Ona je istakla da je za primenu alternativnih sankcija neophodno obezbediti široku podršku javnosti.

He emphasized that Jerusalem will not be divided.
On je naglasio da podele Kosova neće biti..

Juncker emphasized that the history of the 1990s still has not been overcome in the Balkans.
Junker je naglasio da istorija 1990. još nije savladana na Balkanu.

The Russian diplomat emphasized that statements about"the Russian intervention" are an outright lie.
Ruski diplomata je naglasio da su tvrdnje o„ mešanju Rusije“ otvorena laž.

President Thaçi emphasized that US engagement in this process is a guarantee for Kosovo.
Predsednik Thaçi je naglasio da angažovanje Amerike u ovom procesu predstavlja garanciju za Kosovo.

Vucic emphasized that she acted wisely
Predsednik Vučić istakao je da je pametno postupila

Vucic emphasized that she acted wisely
Председник Вучић истакао је да је паметно поступила

He emphasized that it is especially important that such conference is held in Andrićgrad.
Он је истакао да је посебно важно што се овакав скуп одржава у Андрићграду.

However it must be emphasized that this is a very risky system.
Međutim potrebno je naglasiti da je ovo jako riskantan sistem.

Sem Fabrizi emphasized that gender equality is at the core of EU public policy.
Sem Fabrici istakao je da je rodna ravnopravnost u srži javnih politika EU.

Emphasized that appeared manufactured with a biological material,
Истакао да се појавио произведен са биолошким материјалом,

Also, it must be emphasized that the universe is not an"event," but objects.
Takođe, neophodno je naglasiti da univerzum nije„ događaj” već skup objekata.

It needs to be emphasized that his experience, while not unique,
Треба нагласити да је његово искуство,

But, it should be emphasized that this reaction is temporary.
Ali, treba naglasiti da je ova reakcija privremena.

He emphasized that the Republic of Serbia had signed this agreement with fourteen other countries.
Он је истакао Република Србија, овакав споразум има са још четрнаест земаља.

Sem Fabrizi emphasized that gender equality is at the core of EU public policy.
Сем Фабрици истакао је да је родна равноправност у сржи јавних политика ЕУ.

The trAditional German homeowners urgently need a modern extensionWe have always emphasized that renovations.
ТрДодатни немачки власници су хитно потребни савремени наставакУвек смо нагласили да су реновације и.

He emphasized that it is well known that those who graduate from this Faculty find jobs immediately.
Он је нагласио да је познато да они који заврше овај факултет одмах нађу запослење.