Примери коришћења Нагласити да на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја свакако не морам нагласити да је неопходно користити добар лек за тако озбиљну индикацију као рак.
I certainly do not have to emphasize that it is necessary to use a good medicine for such a serious indication as cancer.На самом почетку треба нагласити да се патристичко богословље не може свести на структурни систем истина.
From the outset, it should be noted that Patristic theology cannot Такође је важно нагласити да само у малом делу људи саркоидоза може имати генетичку компоненту, тако да би хередитети могли играти улогу.
It is also important to point out that only in a small portion of people sarcoidosis may have a genetic component so heredity could play a role.Важно је нагласити да су многи Авганистанци несумњиво подржавали режим у Кабулу.
It is important to underline that many of the Afghan people undoubtedly supported the regime in Kabul.Али још једном ћу нагласити да све наведене појаве нису клинички доказане
But I will once again emphasize that all the listed phenomena are not clinically provenЗа почетак треба нагласити да постоје само две врсте буке:
For a start it should be noted that there Коначно, Важно је нагласити да живот са граничним поремећајем личности захтијева пуно стрпљења
Finally, it is important to highlight that living with borderline personal disorder requires a lot of patienceВажно је нагласити да су поглавља преговарачко оруђе,
It is important to underline that chapters are a negotiating toolВажно је нагласити да сте у стању да се предомислите у било којој фази.
It's important to point out that you're able Прво морамо нагласити да је он Син
We must first emphasize that He is the SonТакође треба нагласити да овај узорак смањује потенцијал паралелизације програма
It should also be noted that this pattern reduces the potential for parallelism within a program,Желим нагласити да је Бразил један од кључних партнера Русије у Латинској Америци.
I want to emphasise that Brazil is one of Russia's key partners in Latin America.Овде морамо нагласити да православље није никада поништавало ниједну природну,
Here we must emphasize that Orthodoxy never erased a single natural,Треба одмах нагласити да чак и искусни стручњаци дуго бави инсталацијецовер, увек говори о" хировите" ламината,
Should immediately be noted that even experienced professionals long engaged in the installation of thecover, always talking about"capricious" laminate,Не улазећи у суштину, довољно је нагласити да се приликом доношења буџета примјењују исте одредбе којима се регулише основни законодавни поступак.
Without tackling the core, it is sufficient to emphasise that the same provisions which regulate the basic legislative procedure are applied when approving the budget.На крају, истраживања етичари нагласити да забринутост око кршење аутономије људи настају чак иу случају потпуно бенигних студија.
Finally, research ethicists emphasize that concerns about violating people's autonomy arise even in the case of completely benign studies.Треба нагласити да се овај регион налази на раскрсници путева ЕУ,
It should be noted that this region Но, неопходно је сасвим одлучно нагласити да је такво схватање смрти нехришћанско,
али морамо нагласити да сваки човек захтева сопствени исцелитељски метод.
but we must emphasize that every person needs his own therapeutic method.Важно је нагласити да су припреме" Диакарб" и" Аспарка" прописане по упутствима доктора,
It is worth emphasizing that the preparations"Diakarb" and"Asparka" are prescribed on the instructions of the doctor, and this requirement for
